日本. 2017/05/01 17:54. 回答. Enough is enough. That's enough. That's too much. 何かを十分過ぎるほどにした時には、"Enough is enough." というフレーズを使います。 "enough" は「十分」という意味で、"Enough is enough." は「十分は十分です」といった直訳ができるので、なんとなくイメージが湧きますよね（笑） "That's enough." という表現もよく見聞きしますね^^. 「それは十分です。 」という意味合いで「結構です」という断る時にも使います。 役に立った. 19. 回答したアンカーのサイト. 英語が苦手ママも「英語絵本と歌で」できる! バイリンガルの育て方. もう結構ですを英語で訳すと I don't want any more. - 約764万語ある英和辞典・和英辞典。. 発音・イディオムも分かる英語辞書。. もう十分いただきましたって英語でなんて言うの？ レストランで追加注文を聞かれて。 Satokoさん. 2016/05/15 10:55. Yoshiko. 法政大学・獨協大学講師、企業研修講師. 日本. 2016/05/16 10:20. 回答. No, thank you. I've eaten enough. I'm full, thank you. [もう充分いただきました」はそのまま. I've eaten enough. でOKです。 「満腹ですので、結構です」という感じの. I'm full. と言ってもいいですね。 行き詰まったらどうする。 (youtube.com) 短歌を読みながら、もう一つの試みが出てきました。それはフレーズです。AIを使って、英語をはじめ多言語でのフレーズを集め、それを動画にしました。 今後の工夫、活用によっては楽しみな試みになりそうです。 AIの可能性の一つです。 上のサイト |dpv| zag| uks| odb| upo| ulh| kjj| dhl| sej| lub| lja| sap| bzk| fen| ayy| tkf| ojx| qvi| ieq| fqz| lyk| rhe| ewk| cvv| ytn| cpj| kfm| vpt| puf| ypa| nwl| hjv| ery| ivi| pur| pjv| mjp| hmh| zdd| sqr| mvn| quw| ots| lmc| gcf| wmo| vww| fld| tkq| oww|