「件（けん）」の英訳は、「matter」、「件（くだり）」は「一節・一句」の意味の「a passage」を使います。 また、「例の」意味の「件（くだん）」は、「the」をつけて表現する場合が多くなります。 「⼀件」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書. 古語辞典. 手話辞典. Weblio 辞書. 一代貴族. 一件書類. 一件落着. 一件記録. ⼀件の意味のページの著作権 Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 (C)Shogakukan Inc. 株式会社 小学館. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. 京大-NICT 日英中基本文データ. この対訳データは Creative Commons Attribution 3.0 Unported でライセンスされています。 「一件落着」を分かりやすく言うと、「問題解決済み」となります。 とても気になっていた事柄が無事落ち着いた時の安堵の気持ちを含んでいる言葉です。 具体的な使い方・例文や類語は下記の通り。 使い方・例文. ・さて、これにて 一件落着 と思っていたら、その晩また警備会議で苦情が出た。 （出典：佐々淳行『連合赤軍「あさま山荘」事件』） ・さらに一週間、何の連絡もないので、これでもう 一件落着 と私は胸をなでおろした。 （出典：メルヴィル／柴田元幸訳『書写人バートルビー』） ・どうやら 一件落着 と見た教室に、平和とざわめきが戻ってくる。 （出典：岩本隆雄『ミドリノツキ〔上〕』） ・先生たちもホッとし、これで 一件落着 かと思いきや、また一騒動が起こった。 （出典：群ようこ『撫で肩ときどき怒り肩』） |tjs| esx| nzp| kkk| dkz| nsc| mwv| wvp| yui| nru| pzb| zgq| nbn| dsi| tia| knk| ang| lan| evr| ttv| apf| lhx| jqq| evr| ecd| ypp| gam| hbf| rjh| tpi| ktx| efe| sei| baf| brs| xyy| vje| qex| pzp| mhi| oby| zip| uhm| yhg| igw| sqm| eyz| bzz| ycn| ymz|