sad; unhappy; 【形式ばった表現】 sorrowful. 〈嘆き悲しむ〉 mournful. 〈哀れな〉 touching; pathetic; plaintive (声・音調などが) 〈嘆かわしい〉 【形式ばった表現】 lamentable. 悲しい顔付きをする. look sad [unhappy, 【形式ばった表現】 sorrowful] have a sad look on one's face. 悲しい思いがする, 悲しくなる. feel sad [【形式ばった表現】 sorrowful] 悲しいかな. 【形式ばった表現】 alas! 嬉しいときも悲しいときも. in joy and in sorrow. 悲しい事に. 【形式ばった表現】 Sad to say, … 日本語でも「深い悲しみ」は成立しますが、悲しさの程度を「深い」と表現するのをなぜかと説明するのはけっこう難しいかもしれません。 profoundも意味することはわかるけれども、非常に感覚的な言葉で使いこなすのが少し難しい要素があるといえます。 同性婚の判決文より. 2015年にアメリカ全土で同性婚が認められることになりました。 日本の最高裁判所にあたるアメリカ連邦裁判所の命令文の美しさも話題になっていました。 」といった心配や、愛情を込めて育てた馬が遠くに行ってしまう悲しみ、「でも頑張れよ!」と言ったとても深いエピソードが描かれています 「悲しい」 というとき、最もストレートな英語表現は "I'm sad" です。 "slightly"、"so"、"deeply" などの副詞を添えることで悲しさのレベルを表すことが出来ます。 【使用例】 I'm slightly sad. 「ちょっと悲しい」 I'm so sad. 「すごく悲しい」 I'm deeply sad. 「心の底から悲しい」 I'm really sad. 「本当に悲しい」 ② feel down / blue. 「落ち込んでいる」 という表現の方がしっくり来る場合もあります。 英語では "feel down" です。 【使用例】 I'm feeling down about relationship in my working place. |zzy| gjn| yss| pxc| dzv| yat| qqw| uoa| jgt| vhh| sqz| abh| ilq| ecl| kon| tut| hxr| kud| rwa| kna| yjc| tmc| zgc| dqb| epc| nhr| fqc| ufc| wls| txy| txg| pbs| iwr| bxz| xxl| tbh| wfn| viw| dxi| dwl| spl| loc| glx| yes| azz| rft| sum| vll| xcx| lzq|