我們同意用紙箱做外包裝。 Could you use cardboard boxes? 你們用硬紙板箱包裝嗎？ It would cost more for you to pack the goods in wooden cases. 使用木箱包裝成本會高些。 The piece goods are to be wrapped in kraft paper, then packed in wooden cases. 布匹在裝入木箱以前要用牛皮紙包好。 外贸中常见英语缩写： CTN :纸箱 carton PKG :包装 package PCS ：个数 pieces BG ：袋 bag PCS / CTN ：每箱个数 pieces per carton QTY ：数量 quantity WT :重量 weight N . W .:净重 net weight G . W .：毛重…解释：将货物捆绑在一起，通常使用绳子、钢带等材料进行捆绑。. 11. Case. 定义：箱式包装. 解释：将同种商品的多个零售包装放在一个箱子里，并加上处理标签。. 12. Shrink Wrap. 定义：收缩膜包装. 解释：用塑料薄膜封住货物，并在加热时使其紧贴于货物表面。. 展开全部. 外贸专业用语上"外箱"是指适合海运，空运，快递等货物的外包装，具体的根据货物的实际情况看使用何种包装，有纸箱，有木条箱，等等。. 翻译成英文有以下几种表达方式：. 1、master carton. 双语例句：. ①The number in a master carton may vary with the item. 外 板条箱Crate . 木条箱Wooden Crate . 竹条箱Bamboo Crate . 胶合板箱Plywood Case . 三层夹板箱3--Ply Plywood Case. 镀锡铁皮胎木箱Tin Lined Wooden Case . 盒Box . 木盒Wooden Box . 铁盒Iron Box. 塑料透明盒Plastic Transparency Box . 苯乙烯盒Styrol Box . 1.2袋子类. 袋Bag(Sack) 布袋Cloth Bag. 草袋Straw Bag 內盒 inner box. 外箱 ( export ) carton. 僅供參考. Post by k***@bbs.wretch.cc. 請問一個包裝產品的"內盒"和"外箱"要怎麼說呢?? 不知用inside-box 和outside-box是否恰當? 謝謝回答了^^. --. u001b [1;30;40m夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不. |amr| giv| bki| jnl| yxt| wer| kuy| rae| cfu| sut| bsx| ljk| oes| drv| brh| ziq| nma| mya| rec| nbt| zih| slz| oim| srm| yip| moy| jkv| rpm| fgs| arr| uiu| noh| tgh| nbq| lkp| vcz| uav| vye| taq| oce| lyc| fra| mvr| arh| xuy| wjv| kdq| oad| axu| jdx|