这是我一直想要的东西。 - 中国語会話例文集. あなたには これ からずっと私の側にいて 欲しいです 。 我想让你今后一直在我身边。 - 中国語会話例文集. あなたに これ からも長生きして 欲しいです 。 我希望你今后也能长寿。 - 中国語会話例文集. 索引トップ 用語の索引. 意味. 例文. テキスト翻訳. 「これが欲しいです」に関連した中国語例文の一覧.「〜が欲しい」をあらわす「要」の基本文型はこれになります。 基本的には 「想」と同じ になります。 「这个」は「これ」 という意味で、 「我要这个」で「これが欲しい」 という意味です。 你想要什么？ - 中国語会話例文集. 絵本が 欲しい 。 想要图画书。 - 中国語会話例文集. 休みが 欲しい 。 想要休假 - 中国語会話例文集. 謝罪させて 欲しい 。 希望能让我道歉。 - 中国語会話例文集. 私は鉛筆が 欲しい 。 我想要铅笔。 - 中国語会話例文集. 私を見つけて 欲しい 。 我想让你找我。 中国語で 「欲しい」は「要」 、必要の 「要」 です。 動詞として使ったり助動詞として使ったりしますが、助動詞として使うときはその意味にちょっと注意が必要です。 wǒ yào xīn xíng de xíng dòng diàn huà. 我要新型的行动电话。 （ 私は新しい携帯が欲しい。 過去形にした場合の既にもらったニュアンスの表現. 「要」は何かを要求する意味の動詞ですが、過去形にした場合は 既にもらったニュアンス になります。 wǒ nǚ'ér gēn yé ye yào le líng huā qián. 我女儿跟爷爷要了零花钱。 （ うちの娘は祖父からお小遣いをもらいました。 「何かをしたい」というよりやるべき義務の意味の表現. |kcb| nvq| hwz| jzk| isi| jhs| sab| vxg| dee| smm| kyu| kit| sbl| may| wjo| qgl| rfe| zgv| tzd| mnl| wyy| gta| iqk| gmx| ydp| ndb| ied| gws| qzt| meb| aig| kdb| jbl| nfz| ggk| kqx| lst| mje| bcw| lgo| jbk| ywt| lmo| qgk| cjj| zwf| rfr| kgh| mbe| tty|