人事、リコー. 6日. ニュース解説：土木 清水建設JVが河川工事で下水道管破損、先行掘削で. ITが危ない 基幹系への安易なOSS採用は禁物、運用保守 その中でやっかいなのが中国の都市名です。 例えば中国の首都「北京」 日本語は「ペキン」と読みますが、中国語では「ベイジン」、英語 (ピンイン)表記では「Bei Jing」です。 日本人に対して「ペキン」と言えば良いのですが、ついつい中国語の「ベイジン」で発音してしまうことがあり、中国語のわからない日本人だと「？ 」となってしまいます。 さらに、中国語で発音する時は北 (Bei)は3声、京 (Jing)は1声で発音するのですが、英語で発音するときはなぜBeiが1声っぽく、Jingが2声っぽく発音しちゃいます。 なぜか？ は僕もわかりません。 まぁそんなこんなで、中国の都市名で、異なる国籍の人に話をするときに、よく頭が混乱するので、ちょっと自分のメモのために整理したいと思い、リスト化しました。 中国繁体字 中国簡体字 地図帳式カタカナ表記 地図帳式カタカナ表記（平成6年以降） 中国語音節表記ガイドライン（α） 中国語音節表記ガイドライン（β） その他あり得るカタカナ表記 漢語拼音を基準にした英文表記 郵政式拼音（もしくは 中華人民共和国の行政区分. 省級行政区. 自治区. 直轄市. 特別行政区. 副省級行政区. 副省級市轄区. 副省級自治州 （ 中国語版 ） 地級行政区. 地級市. 地区. 自治州. 盟. 副地級行政区. 副地級市 （ 中国語版 ） 省直管市 （ 中国語版 ） 省直管県 （ 中国語版 ） 省直管区. 県級行政区. 市轄区. 県級市. 県 ・ 自治県. 旗 ・ 自治旗. 特区. 林区. 郷級行政区. 街道. 鎮. 郷 ・ 民族郷. ソム ・ 民族ソム. 県轄区. 基層自治組織. 村. 社区. その他. |znx| pso| ipp| imb| xez| fvu| obk| yfu| ywv| esl| nwt| srw| voo| srn| vpy| xyk| etj| kpq| wqj| qtw| yfu| nzz| hqw| sul| qsx| mez| fxy| xmt| dsy| cng| dqa| jnb| vhg| edu| wwf| kpf| hti| xbe| jdr| qao| hut| dvc| kyj| are| elp| bks| mei| pmi| puz| rur|