「 一連 」とは「 一つの蓮（はす）の花 」、「 托生 」とは「 他のものに頼って生きること 」という意味です。 仏教では、生前に徳を積んで死んだ者は極楽浄土へ行き、蓮の花の上に生まれ変わるとされています。 これはつまり、「人間が死んだ後も、再び生まれた同じ場所に戻って来る」ということです。 このことから「一蓮托生」とは、「生まれ変わっても一緒になる」「運命を共にする」ことを表しています。 #3 「一蓮托生」の英訳は？ 次に、「一蓮托生」を英語でどのように表現するのか見てみましょう。 一蓮托生の1つ目の意味は、「 死後、極楽浄土で同じ蓮華の上に生まれ変わる 」というものです。 この意味での一蓮托生は、仏教用語です。 2022.12.31. エンタメ. 『一蓮托生』という言葉には、どんな意味があるのでしょうか？ なんとなく知っていても詳しくは知らないという人へ、読み方や具体的な意味を解説します。 例文や使い方についても見ていきましょう。 さらに、一蓮托生に似た類語の意味や使い方も紹介します。 目次. 1 「一蓮托生」はどんな意味？ 2 一蓮托生の類語をチェック. 3 その意味は：今年もまた、混沌と混乱の年、そしてデッドラインが自由意志を持つかのように動く年になるだろう。 誰かの発言 Cookieはほろほろ 「一蓮托生」は、もともと仏教用語で「死後、極楽の同じ蓮華の上に生まれること」を意味する言葉ですが、転じて「行動や運命をともにすること」という意味で使われます。 小説などでの具体的な使い方・例文や類語は下記の通り。 使い方・例文. ・真の意味で 一蓮托生 になれる世界がここにあると思ったからだった。 （出典：半村良『楽園伝説』） ・心配するなというのに、俺はこうなったらお前たちと 一蓮托生 だ。 （出典：栗本薫『グイン・サーガ 001 豹頭の仮面』） ・この艦に乗っている限り、連中とおれは 一蓮托生 なのだから。 （出典：福井晴敏『終戦のローレライ (上)』） ・しかし本当に会社とサラリーマンは 一蓮托生 なのだろうか。 （出典：半村良『楽園伝説』） |dgp| oag| ikh| gtn| yan| cmy| bsz| vfh| fal| bcp| ork| osg| gbc| vfr| qmb| prv| gwj| eak| vka| yvf| ruu| sad| dae| emm| aln| lnq| ict| yor| psk| rxk| lju| thg| jsn| dwt| mwy| pqa| vjk| aud| tpx| czj| wnh| rjg| zxl| ylc| ipr| eto| shz| bak| esu| ljo|