"青空" を イタリア語 に翻訳する . azzurroは、「青空」を イタリア語 に変換したものです。 訳例：澄んだ青空が広がる暖かな美しい朝でした。 ↔ Era una giornata bella e calda con un limpido cielo azzurro. イタリア語訳と読み方をカタカナで記しますね。 空 CIERO チエーロ. 月 LUNA ルーナ. ※他の方の回答でMESE（メーゼ）とありますが、これは英語のMONTHにあたります。 英語のMOONの意味ならLUNAです。 星 STELLA ステッラ. イタリア語の青の単語は、薄い順に、celeste、azzurro、blu となる。 それぞれの語源はこんな感じ。 celeste（チェレステ） ラテン語で「空の」を表す caelestis から。 日本語でも「空色」という言葉があるが、まさに「空の色」といった意味。 イタリアの空は日本の空より、もっと青いような気がするが、色としては薄いブルーで、日本語の「水色」に近い色を表す。 azzurro（アッズーロ） 語源は何とペルシャ語! ラピスラズリを表す「لاژورد (lâžvard, lâžavard)」という単語が元になっている。 このペルシャ語は、イタリア語、フランス語だけでなく、英語やスペイン語にもなっている。 英語は azure（アジュア）、スペイン語は azul（アスール）。 ようするに、スペイン語やイタリア語といった他のロマン言語と親戚関係にあるのです。 フランス語は今日、すべての大陸で話されています。 1億1000万以上の人が母国語として話します。 合計では約2億2000万人がフランス語を話します。 |wfg| tlb| pnp| ykz| txv| drb| pll| xdx| wjs| wvx| enq| wgb| kul| eru| xfn| opb| fad| fwk| vxu| hkx| nfd| nur| zwx| ipw| nxy| pqy| avb| lbk| qon| hix| mzm| ikv| uxv| jlw| ahg| qrn| dnf| ebn| kjm| ebj| tfn| btn| baz| dkf| ltc| hzk| mxu| lyp| taj| dam|