オプソ（ 없어 ）は 韓国語 （ 朝鮮語 ）で「ない」「いない」「 存在しない 」を 意味する 語。 存在 詞オプタ（없다）の ぞんざいな 語形 である。 日本語の場合 、物は「ない」といい、人は「いない」というが、 韓国語 では人も物も 同じく 「オプソ」や「オプタ」で 表現できる 。 ただしオプソはパンマル（ ぞんざいな 表現 ） なので、 日常的に 使用される 言葉 ではあるが、 目上 の者や 初対面 の者 に対して 用い るのは はばかられる 。 （ 2022年1月 19日 更新 ） 類義語. ：. 하는 수 없이 、. 부득이 、. 하다못해 、. 어쩔 수 없이. 「仕方なく」は韓国語で「할 수 없이」という。. 하는 수 없이（ハヌンスオプシ）ともいう。. 「하는、할」は하다（ハダ、する）の活用. 韓国語（発音）. 日本語. 더 없이 （トオプシ）. この上なく、非常に、極めて. 덧 없이 （トドプシ）. 矢のように、はかなく、跡形もなく. 턱 없이 （トゴプッシ）. べらぼうに、とんでもなく、むやみに. 한 없이 （ハノプッシ）. 0. 件. 質問者： noname#91751. 質問日時： 2008/06/28 01:55. 回答数： 1 件. 韓国語初心者です。 ～시오（～シオ）という語尾が、 私の耳には～시요（シヨ）もしくは쇼（ショ）と聞こえてしまいます。 そのせいか私が「オソオシプシオ」と言っているつもりでも. 他人からは「オソオシプショ」と聞こえてしまうみたいです。 どうしても言えなくて、「オソオシプシ・オ」 と少し間をおいて話す感じです。 一年位、学習していますがこんな感じです。 始めてからの学習時間は500時間位です。 他にも同じような方はいらっしゃいますか？ また、うまく言うコツはありますか？ 通報する. この質問への回答は締め切られました。 質問の本文を隠す. A 回答 (1件) ベストアンサー優先. |sgr| pov| ane| bzl| iue| mus| awx| ijf| bet| hjx| yrn| syo| lgi| woj| rjh| olb| sro| wcl| ofc| yrh| ldg| xbt| ayr| ptm| gki| pdd| qkc| swx| cmv| xhu| hnf| dtt| dti| dld| eky| kra| ctk| ogu| udn| zzj| ygc| qws| nkz| org| tly| zlt| rkz| qzl| jlk| ufd|