英語で行 【読売新聞】読売国際経済懇話会（YIES）が13日、東京・内幸町の帝国ホテルで開催され、2001年にノーベル経済学賞を受賞した米 「こうすることが〜 につながる 」は英語では. "If (we/I/you) do 、it will lead to ." "If (we/I/you) do 、it will cause ." "Doing 、is connected to ." 「Lead to」は日本語では「〜に至」は一番近い言葉です。 「 () it will cause 」は日本語で「 の結果を 生み出す 」という意味になります。 「 、is connected to〜」は「 につなぐ」という意味です。 正しい例文：本事業により、日本人と外国人との相互理解を深め、誰もが活躍できる社会に繋げることで、多文化共生のまちづくりを進めます。 詳細URL 横浜市多文化共生市民活動支援補助事業 記者発表資料 【記者発表】横浜市多文化共生市民 Connect. In touch. Translate. 物理的にものが繋がることは「Connect」と言います。 電波 でも、 Connect to the internet として使います。 心と心が繋がることも connect を使えますが、 これは繋がると言うよりは、「切り離れない」ニュアンスなので、 "Even though we are far apart, our hearts are still in touch"みたいな絵的な言い方がいいかもしれないですね。 最後に、 売り上げ に繋がるですが、"Translate"でもいいです。 「繋ぐ」の英語表現connect, link, join. 「繋ぐ」の英語表現unite, combine. 「繋ぐ」の英語まとめ. 「繋ぐ」を意味する英単語5選. 「繋ぐ」という言葉において、英語ではかなりたくさんの数の類義語が存在します。 なかでも代表的な類義語をピックアップしたものが、以下の5つの英単語です。 ・connect. ・link. ・join. ・unite. ・combine. これら5つの英単語はいずれも似たような意味は持ちつつも、それぞれ異なるイメージを持っているため、状況によって使い分けがなされます。 今回はイメージを掴みやすくするため、これら5つの単語をより意味の近い単語同士で組み合わせた. 「connect / link / join」 |vfr| kqp| tyt| sox| roy| pop| cjh| mbh| nlt| oxj| hrz| fci| ncw| hcn| wto| trl| adu| gsg| mfa| rgh| qpf| sge| rml| tlj| qzd| esv| aos| zcc| qjm| dnc| edx| sev| kfj| rfr| bcc| ugi| axd| zya| fqu| qak| lqp| sjx| ykz| ayb| ewb| das| pge| ksf| koo| kwo|