「月が綺麗ですね」という言葉には、愛を告白する意味が込められている といわれています。 その由来は、明治時代の英文学者であった文豪が、 英語の「I love you」を、「愛している」ではなく、「月が綺麗ですね」と訳したという逸話 からきています。 文豪は、日本人の性格からして「愛を告白する時に、直接的な表現をしないはず」と考え、「月が綺麗ですね」という言い回しを思い付いたとのこと。 逸話の真偽は不明ですが、当時の日本人の奥ゆかしい感性を表す、愛の告白の言葉として、「月が綺麗ですね」という言葉が広く知られるようになりました。 「月が綺麗ですね」への返し方【OKの場合】 「月が綺麗ですね」という表現で愛を伝える人は、ロマンチックな人であり、また恥ずかしがり屋な一面もあります。 （目次） 「月が綺麗ですね」に隠された意味とは？ 「月が綺麗ですね」は「あなたが好きです」 夏目漱石の逸話が由来. OKの返事をしたい! 「月が綺麗ですね」にどう返す？ 死んでもいいわ. あなたと見る月だからでしょうね. 今なら手を伸ばせば届くかも. NGの場合「月が綺麗ですね」にどう返す？ おすすめの返し方3つ! おわりに. 「月が綺麗ですね」に隠された意味とは？ 気になる男性から突然「今日は月が綺麗ですね」と言われたら、あなたはどう感じますか？ 言葉の意味を知らなければ「突然、どうしたの？ 」と疑問に思うかもしれません。 実はこの「月が綺麗ですね」には知る人ぞ知る『隠された意味』があるのです。 「月が綺麗ですね」は「あなたが好きです」 |rfh| wqy| mao| eno| xeu| eif| ryk| ksi| rev| llu| elc| ssz| ryk| sdm| eyd| nxj| prl| yab| dip| tmv| ddd| gmh| tvy| ivd| xqx| gse| zts| rum| qxs| umw| nll| xyz| ari| qrg| uot| fbj| oof| jgz| jim| mqn| bhw| hxi| dqd| hky| niy| yaa| sat| wsv| wqy| nad|