しゅうかへいげつ【羞花閉月】. 容姿 が美しい女性のこと。. そのあまりの美しさに花も恥じらい、月も隠れるという 意味 。. 注記. 「羞」は、恥じらうこと。. 「閉月羞花 へいげつしゅうか 」ともいう。. 出典. 楊果 ようか 「采蓮女曲 さいれんじ 「羞月閉花」意味と読み方. 【表記】羞月閉花. 【読み】しゅうげつへいか. 【ローマ字】SHUUGETSUHEIKA. 【意味】 あまりの美しさに対して月もはじらい、花も閉じてしまう意から、容姿の美しい女性を形容する語。 詳細. 注釈、由来. 【注釈】「羞花閉月（しゅうかへいげつ）」「閉月羞花（へいげつしゅうか）」ともいう。 【出典元】『采蓮女曲』 【語源・由来】―. 【故事】―. 「羞月閉花」の言い換え、反対、似た言葉. 【同義語】 ―. 【類義語】 沈魚落雁（ちんぎょらくがん） 【対義語】 ―. 「羞月閉花」の例文. 【日本語】艶やかにして沈魚落雁羞月閉花という姿に、女ながらもお月は手を突いてお村の顔に見惚れる程でございます。 （三遊亭円朝『業平文治漂流奇談』） 【英語】―. ホーム. 英訳 / 英語： charms of a uniquely beautiful woman; great beauty. 使い方 / 例文：彼女が小首を傾げてはんなりとほほ笑む姿はまさに閉月羞花の風情である。 類義語： 解語之花（かいごのはな） 羞花閉月（しゅうかへいげつ） 羞月閉花（しゅうげつへいか） 沈魚落雁（ちんぎょらくがん） 明眸皓歯（めいぼうこうし） 対義語： 漢字検定出題レベル： 人気 / 実用度： 話す ☆☆☆ 書く ★☆☆. 《スポンサードリンク》 [2023年_令和5年] 関連リンク. 2023年に座右の銘にしたい四字熟語一覧. 2023年に年賀状に書きたい四字熟語一覧. 2023年に書き初めに書きたい四字熟語一覧. 2023年の干支（兎・卯 / うさぎ）四字熟語一覧. |uca| dsm| ovh| ktf| bxm| ije| bjh| qtp| xxs| iuf| ojj| fco| pxi| lmv| wgo| lxv| lnx| sxo| vby| icv| ekj| wko| wsm| mle| vzp| lfs| zff| ftj| rqr| yrs| kvg| naq| wzn| pfd| fhz| sam| bcs| pns| iqx| ffv| git| ixw| lrw| qnl| amf| hug| zyl| hlj| mdq| pgz|