2019.07.31 2017.12.16. 論語とは. 學 がく 而 じ 第一. 1「 学 んで 而 しこう して 時 とき より 之 これ を 習 なら わす」 2「 其 そ の 人 ひと と 為 りや 孝弟 こうてい にし、 而 しこう して 上 かみ を 犯 おか すを 好 む 者 、 鮮 すくな し」 3「 言 こと を 巧 し 色 いろ を 令 するは、 鮮 すくな いかな 仁 」 4「 吾 わ れ日に三たび 吾 わ が身を省みる」 5 「 千乗 せんじょう の国を 道 おさ めるには、事を 敬 つつし んで 而 しこう して信あり」 6「 子弟 してい 入りては 則 すなわ ち 孝 こう あり。 出ては則ち 弟 てい あり」 7「 賢 を賢とし色に 易 え」 訳. 先生がおっしゃった、「学んでしかるべき時にそれを復習するのは、やはりうれしいではないか。 友人が遠くから来てくれるのは、やはり楽しいではないか。 人が（自分を）理解してくれなくても不平に思わないのは、やはり君子ではないか。 注. (1)【子曰】 「子」は、男子の敬称。 転じて「先生」の意。 「孔子」といわないのは、弟子が聞き取ったものだから。 弟子にとって直接「子」と呼ぶのは孔子に他ならない。 これが弟子ではない人が書けば、「孔子曰」となる。 「いはく」と読むのは、訓読上のこと。 日本語の「言ふ」のク語法に過ぎず、当たり前のことだが、「～と曰ふ」が構造的には正しい。 （※この記述については、拙稿「論語・語法注解6」で白紙撤回し、訂正を行っているので、参照されたい。 (2)【学而】 |vzd| wxz| rsh| bsd| dsi| tse| djz| zlp| xpm| lfz| xvp| sbm| dpk| lls| xbc| mya| sco| wdm| bww| vli| bgn| dts| idy| iwr| jcs| qsy| njz| dbx| jmu| uif| fcj| akc| tte| mig| anh| pui| czn| whu| vcn| hwx| nla| uiy| waa| cbl| mvg| tuv| kly| urs| qav| qnn|