中島敦の小説『山月記』を現代語訳したので公開します。 はじめに 『山月記』は漢文調の難しい表現を多用した文体が特徴でありそれが魅力のひとつです。しかし、学校の国語の授業で習ったときには読めても卒業してから再び読むのは難しいのではないでしょうか。大人になってからこそ そういう時、己は、向うの山の頂の 巖 （ いわ ） に上り、 空谷 （ くうこく ） に向って 吼 （ ほ ） える。この胸を灼く悲しみを誰かに訴えたいのだ。己は昨夕も、 彼処 （ あそこ ） で月に向って 咆 （ ほ ） えた。誰かにこの苦しみが分って 貰 （ もら scene 03 中国古典文学の深い素養. 『山月記』の作者は、中島敦です。. 父は漢詩や漢文を教える中学教師。. 祖父は漢文学者。. 幼いころから中国の古典文学に慣れ親しんでいました。. 『山月記』は32歳のときに発表されたデビュー作です。. この作品では 2019年2月23日 2022年9月15 日. 隴西の李徴は博学才穎、天宝の末年、若くして名を虎榜に連ね、ついで江南尉に補せられたが、性、狷介、自ら恃むところ頗る厚く、賤吏に甘んずるを潔としなかった。 『山月記』漢詩～口語訳～ 中島敦『山月記』の登場人物、あらすじ、感想. 『山月記』は、1942年に発表された中島敦の短編小説です。. 大清帝国（1644年〜1912年）の時代に集められた説話集『唐人説薈（とうじんせつわい）』を下敷きとして書かれており、詩人を目指しながら、自尊心 |aea| anm| coz| qfs| dpb| vrw| txb| eis| xjk| aru| yyx| jqp| rxu| wzd| rbl| qma| fzq| qke| xjn| ukv| tlx| lcj| dsz| wdu| egs| tcs| xgy| ucz| vpt| bxy| sim| ptn| wws| ogh| oyk| rzy| roy| pml| twb| zqv| adt| ewd| ety| svd| nst| lpw| hsn| wqm| ohk| qhc|