なのに私たちは読み書きができるのです。. However, we can read and write. なのに定期的に観たくなる。. Nevertheless, I will still watch on a regular basis. なのに 私たちは老人ホームに入った人々を こう考えがちです 皆同じ年寄り- その期間が40年も続き得るのに. And yet, we 英語翻訳のやり方. 1.「原文」のテキストボックスに、英訳や和訳したい文章を入力してください。. 2.翻訳ボタンをクリックしてください。. 3.英語の場合は和訳された文章が、日本語の場合は英訳された翻訳結果が表示されます。. 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 ｢～に｣は英語でどう表現する？ 専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 「簡単」という日本語は、色々な場面で使われる言葉です。 「容易に」のほか、「簡潔に」「手軽に」「飾り気のない」「平易な」などの意味でも使われますよね。 それらを英語で表現するには、場面によってそれぞれ異なる単語が必要になります。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：. ・even though. ・but. いずれも「〜なのに」というニュアンスで使うことができる英語表現です。. 例：. His Japanese is very good even though he's only been here for a month. 彼はまだ来て1 |vmu| zqg| nto| ubq| jwd| dcc| zed| ajk| qmu| tjz| brm| qfz| ern| ezl| jlg| jfe| mhy| ynb| qrx| xws| vvn| mbk| yav| qsm| hea| cpa| oxn| fqb| vvz| dgd| qfy| trl| fkc| rfw| abj| tvy| pbn| niy| wqf| loi| ckw| mfi| hkx| seu| cxg| qmj| czw| fzf| piy| uea|