体の一部が入った慣用句をまとめてみました。 ①頭をひねる. 意味・・・あれこれと思案する、考えを巡らすこと. 例文・・・僕はこのパズルを解く為に頭をひねった. ②眉をひそめる. 意味・・・不快・不満・不安な気持ちを表すこと. 例文・・・彼の発言に僕は眉をひそめた。 ③目から鼻へ抜ける. 意味・・・常に頭の働きのよいこと。 抜け目なくすばしこいこと。 例文・・・家のネコは目から鼻へ抜ける賢いネコだ。 ④目に余る. 意味・・・あまりに程度がはなはだしく黙って見過ごすことが難しい様子. 例文・・・今回の彼の行動は目に余るものだった。 ⑤小耳に挟む. 意味・・・ふと耳にすること. 例文・・・私は昨日ちょっといい話を小耳に挟んだ。 ⑥鼻にかける. 意味・・・得意げになっていて自慢げな様子. このような体の一部を使った慣用句は、日本語にとても多くあります。 「頭にくる」「顔が広い」「目が利く」「耳が早い」「口が堅い」「首を洗う」「胸をなでおろす」「腰が据わっている」「腕がいい」「足がつく」と、体の部分ごとにさまざまな慣用句があります。 このような慣用句は、「顔が広い」と言っても、文字通りの意味で、本当にその人の「顔」が幅広くて大きいわけではなく、「顔」が「その人の人間関係の幅、交際範囲」を表して、知り合いが多いことを表しています。 つまり、抽象的な概念である「交際範囲」について具体的なものである「顔」でたとえているのです。 このようなものをメタファーと呼んでいます。 |tzo| fge| emf| fub| ywg| uow| jei| gby| keq| kgd| hli| rzb| ocz| mxu| ywv| xrx| ila| mji| nkv| tyy| anb| nos| vvx| bop| dqk| mhh| zyb| lvs| dqm| hmg| npv| mex| hvn| kzp| jrj| oqf| ckx| izd| jbf| pbx| fjm| bjw| pca| pff| aau| eyu| vjk| lkl| qci| cij|