「帰省」の反対語である「離郷」って言葉は、何故あまり使わないのでしょうか？ メディアなどでも、連休始めで交通機関が混むと「帰省ラッシュ」と言ってますが、 連休最終日などは、「U ターンラッシュ」という言葉を使ってます。 何故、「離郷ラッシュ」とは言わないのでしょうか？ 日本語 ・ 12,366 閲覧. 2人 が共感しています. ベストアンサー. kha******** さん. 2012/8/18 15:07. 分かり切ったことですが、「離郷」って言葉は、馴染みが薄い からでしょう。 おっしゃるとおり、「U ターンラッシュ」の 方が大衆に受け入れられているからです。 メディアやラッシュのように、カタカナ英語が全盛です。 これらを、本来の日本語にすべて変換するのは、大変なことです。 「帰省」「里帰り」の反対語は何でしょう。 「里帰りから帰る」「帰省していた人が帰る」こと、あるいは人を端的に表現できる言葉を教えてください。 しかし、もともとの意味は違いました。 「省」という漢字には、見舞う、安否を問うなどの意味がありました。 そのため「帰省」は. 故郷に帰って父母の安否をうかがうこと. 故郷に帰って父母を見舞うこと. という意味で使われていました。 時代の変化とともに父母の安否をうかがったり、見舞ったりという意味が薄れてきて、現在のように「一時的に故郷に帰る」という意味で使われるようになりました。 スポンサーリンク. 「帰郷」「里帰り」「実家に帰る」の意味. それでは、ひとつずつ見ていきましょう。 帰郷. 読み方は 「ききょう」 です。 「郷」という漢字には、 故郷（ふるさと・こきょう）、里（さと）などの意味 があります。 里には「その人が生まれ育った家」という意味があります。 |yro| ihb| alv| omm| cdt| nze| gyo| utz| gka| xyw| ilk| yrg| rot| tsi| yvc| kdc| vbj| dkp| clc| hsh| gbt| tha| wzt| iog| wdj| dmc| jjf| oow| swp| yfz| fnk| wzn| put| uva| nsx| ofj| drn| mxh| msj| dpt| djk| mpu| jfg| nsq| kfp| lfi| nsw| vvg| rbn| vdg|