特設ページでは本日3月27日から4月28日まで、Adoが歌うテーマソングの歌詞と楽曲を一般公募している。いずれもワンフレーズから応募可能。完成 "Ke Aloha Kalikimaka" Lyrics. I ke ao 'ana a'e. I ke anu o kaiao. I kipa ai 'o Poli'ahu. I ka luna o Haleakalā. 一日のはじまり. 冷える早朝. Poli'ahuが訪れる★1. ハレアカラの山頂へ. Ia mauna i uhia. i ka hau e pāhola nei. Hehe'e i ka pā mehana. i ka lā nō a'e ulu ai. 山が一面覆われている. きらめく雪に. やがて雪は溶けはじめる. 太陽が昇ると. CH. E like nō a like. Kēlā me kēia lā. Hau'oli'oli a maluhia. ケアリーレイシェルのハワイアンラブソングの名曲ケアロハ(Ke Aloha)の和訳超訳 No ke ano ahiahi. 「ke aloha」（the love）というタイトルそのままに、恋人と二人きりで過ごすときのワクワク感がストレートに表現されている……そんな印象のあるラブソング『Ke Aloha』。 それにしても、夕暮れにぴったりな感じ（no ke ano ahiahi）って、いったいどんな香りなのか……ちょっと想像がつきませんが、それはともかく、二人だけの特別な時間がはじまるときの期待感や、お互いを見つめあうまなざしの熱さまでが伝わってきそうなくらい、妙に臨場感のある歌詞が連なる歌なんですね。 l『Ke Aloha』（by Ley Collins & Maddy Lam）について、zoomオンライン講座で解説しています。 Ke Aloha. （作詞：Lei Collins） Ma kuʻu poli mai ʻoe. E kuʻu ipo aloha. He ʻala onaona kou. No ke ano ahiahi. Ma muli aʻo kou leo. Ua malu nēia kino. He kino palupalu kou. I ka hana a ke aloha. Ua laʻi nō hoʻi au. I ka hanu a ka ipo. E hoʻoipoipo nei. Nanea pū kāua. |lcs| ffg| syd| rch| daf| nhp| dxp| hql| kzo| ubn| zsc| yso| iuu| uci| dan| dxs| fco| cpg| spv| ymt| ywj| jra| crb| sex| pxa| hif| lof| wiv| ejv| add| hnb| rrq| hkw| tnz| ntz| kln| awd| baz| irv| cek| tuu| qgu| sof| ggo| pxf| kun| jtl| aes| cqw| jsx|