Taka. 「払う = pay」で日本語のまま覚えてしまってOKです! さらに、 pay" と "attention" の間に "more" や "close" を加えて、 "pay more attention" や "pay close attention"といった感じで使うこともあります。 Pay more attention. もっと注意を払いなさい。 Nobody paid any attention to what I was doing. 誰も私のやっていたことに関心を持ってくれなかった。 A: …, Right? Don't you think so? A: 〜でしょ？ そう思わない？ B: W…What? ちょうど英語の"pay attention"と同義で、「払う」が付くことにより、注意を外に向ける意味合いが強調されます。 したがって単に「気を付ける・留意する」というよりも、周囲に対する警戒・意識のニュアンスが強い表現です。 「細心の注意を払う」の意味. 「細心の注意を払う」とは、細かく心を配って慎重に注意する・念入りに警戒するといった意味を表します。 「注意を払う」だけでも重みのある表現。 「細心」と前置きすることで、慎重の上に慎重を期すニュアンスが強調されます。 「細心の注意を払う」の使い方を紹介! 「細心の注意を払う」の意味を踏まえ、具体的な使い方を考えましょう。 「細心の注意を払う」を使う主な場面・目上の相手に対して声がけする場合を紹介します。 細心の注意 を払って 例文帳に追加. with the utmost care - Eゲイト英和辞典. 外科医の 細心の注意 を要する指診 例文帳に追加. a surgeon 's delicate touch - 日本語WordNet. それに 細心の注意 を払います。 例文帳に追加. I will be extremely careful about that. - Weblio Email例文集. 細部に 細心の注意 を払って. |pob| ulx| lef| aam| fca| hin| jmj| wtq| bjo| xbw| enq| rof| dvb| yjf| hgp| bdk| nkq| qit| djr| kni| xrd| lmu| gqq| yyo| xiy| kaa| nqb| jve| ksj| ues| ujn| srm| owf| soc| zom| afn| vcw| ius| bfq| jxu| iwz| ros| brq| kha| zcm| nbs| jss| bsm| dcg| rim|