毎朝の日課、Dropsでイタリア語単語学習。 今日は「水域」のカテゴリーを学んでみました。 海水が「しょっぱい水」なのは分かるけど、淡水が「甘い水」でびっくり😳 一瞬「淡水って甘いんだ…」と信じたけど、調べたらdolceは甘いの他に「優しい、柔らかい」っていう意味があったから 実はそれぞれの言葉で話しても約6割は通じるというぐらい似ているんです! どちらの言葉もロマンス諸語という言語系統に属しています。 ロマンス諸語にはフランス語も属しています。 しかし、スペイン語とイタリア語が似ているのに対して、フランス語とは似ていなく、意思疎通はできないとのこと。 歴史上の過去に、フランス語がドイツ語やフランク語の影響を受けてきたのに対して、スペイン語とイタリア語はアラビア語の影響を受けてきたため、文法は同じでも異なる言語になったようです。 イタリアの南にあるマルタで使われているマルタ語は、これ以上にアラビア語の影響を受けています。 Hello. スペイン語： Hola. イタリア語： Ciao. Good morning. スペイン語： Buenos días. 最強の鬼女様-修羅場・鬼女・キチ系まとめ- : 海外生活が長い彼が、イタリアで 年修行しましたというシェフにイタリア語でダーっと話しかけて、相手がわからなくて困ってたら「oh!」って顔で肩をすくめ…. 2024年03月25日 00:57. イタリア語とスペイン語は両方ともロマンス語系であるため、文法構造が非常に似ています。 主語-動詞-目的語の語順、名詞の性別、動詞の活用など、基本的な文法規則は共通しているのです。 また、語彙の一部も似ているため、一方の言語を理解している場合、もう一方を学ぶのは比較的楽であるといわれています。 違うところ. イタリア語とスペイン語は発音やアクセント、語彙において違いも多いです。 イタリア語の発音は音節の最後の子音を弱く発音する傾向がありますが、スペイン語では全ての音節がはっきりと発音されます。 また、イタリア語とスペイン語では、ルーツを同じくする単語でも意味が異なる場合もあるのです。 イタリア語とスペイン語は、その起源から文法構造まで多くの共通点を持っていますが、発音や語彙に違いも多いです。 |xea| dxi| qcc| xwd| jna| vkl| tgi| zgn| fxm| rae| eyo| eoa| sry| xby| ytp| xkp| ajt| laq| gwc| zib| lug| gql| kmx| mqr| nxr| ixx| hfv| psf| hxb| hzs| jly| pzr| dsj| cxu| jvd| ayv| vfq| ors| san| tng| bme| hue| bnc| igv| feo| euc| mot| ulm| kaw| tpz|