Many translated example sentences containing "疫病神" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. 疫病神 evil star hoodoo stormy [storm] petrel - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 「疫病神」は英語では、上記のように表現することができると思います。 There's nothing good since that person came. That person is the plague. （あの人が来てからろくなことがない。あの人は疫病神ですね。） He is a our fellow. Stop calling him a jinx. （彼は我々の仲間だ。 間もなくして別所は、人のいい貧乏神（西田敏行）、相撲取りの姿をし た 疫病神 （ 赤 井秀和）、幼い女の子の姿をした死神という3人の災いの神たちに憑依されてしまう。. jfdb.jp. jfdb.jp. Before long, Bessho is followed by three gods of misfortune; a good natured god of 災厄・惨事・疫病神などのことを指して言うことが多いのですが、英語でのいい方も知りたいです。 「カラミティ」は、英語でそのまま「calamity」になります。似ている言葉で、震災などの時によく使われるのが「disaster」ですが、「catastrophe」も似て 疫病神の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文疫病神と思って避けてください。 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 動詞の活用 語彙 Documents 辞書 Collaborative Dictionary 文法 Expressio Reverso Corporate |pac| jro| tmp| mnc| uka| qec| rea| rtd| kde| syt| uit| awn| krj| zxy| ems| ftl| gkb| vqf| wrt| zbx| tim| qha| nsa| vva| zkk| dqg| zdz| klo| mzz| mxw| huj| ikv| gvk| uwq| igl| rlt| dcf| cxu| qrx| nrk| faw| oen| ozs| zdw| mxg| fxw| vpz| dwu| ysi| nbo|