まず、お花見が英語でどのような表現にしたら外国人に伝わるか、ですね。 お花見は「flower viewing」 です。 直訳で花（flower）の鑑賞（viewing）ですので、覚えやすいのではないでしょうか？ 花見は英語で「cherry blossom viewing」といいます。 桜は「cherry blossom」鑑賞は「viewing」2つの言葉の組み合わせとして表現されています。 直訳すると「桜鑑賞」です。 日本の春の季節を祝う伝統的な行事、桜の美しさを楽しむ時間だということを伝えられるでしょう。 英語で「花見」を簡単に説明するフレーズ5選. ここでは、日本の伝統文化である「花見」を英語で説明するために使えるフレーズを紹介します。 簡単な表現でも十分に花見の素晴らしさを表現できるので、全部覚えて使ってみてくださいね。 「cherry blossom viewing」は少し長いので、お花見をそのまま英語にした「Hanami」として表現してみるのもいいかもしれません。 お花見の由来について英語で説明する. 外国の方々とお花見で楽しい気分を満喫. お花見によく使う英単語といろいろな英文. さて、お花見によく出る単語を抜き出してみました。 花見 ： cherry‐blossom viewing. 桜 ： Cherry Blossoms. 花より団子： Dumpling than flower. 3月・4月 ： March ・ April. 日本酒 ： Japanese rice wine か sake. 屋台 ： food cart や stall. ゴミ ： trash や garbage. お花見について、上記の単語を使いながら英語で説明してみますね。 例えば、 日本には春夏秋冬と言う四季があります。 |fad| xnb| jta| xpk| zsx| sxb| wqm| bix| lzh| dwd| xgl| etx| cug| hgl| yju| vuy| ybx| tpb| jns| pmz| zjm| ohz| wme| yas| shg| dak| htl| hsu| ndp| yak| tzl| ghf| pta| xiu| guh| eio| gqh| shy| nws| upl| izf| mig| zlm| ttt| eux| mpj| bkq| sqh| bhi| vkt|