「お大事になさってください」は、体調が悪い相手に対して「ご自身の体調を第一にお過ごしください」というニュアンスを表現する際に使われるフレーズです。 お父さまの介護本当に頑張りましたね。それもお一人で。 私は、妹と2人で父の介護7年間何とか頑張り見送りましたが、途中2人ともストレスで病気になり、後悔しています。ご自分のお身体、本当にお大事になさってください。 家族など本人以外に対しても使える. 家族・友達にも対しても使える. 「お大事に」の類語・言い換え. 一日も早いご回復をお祈りしております. ご自愛ください. 養生なさってください・静養なさってください. 「お大事に」への返事・返信. お礼で返すのがマナー. 「ありがとうございます。 お世話になりました」を退院する時には使う. 「お大事にしてください」の外国語. 英語は「Please take care of yourself」「I hope you get well soon」など. 中国語は「早日康复（Zǎorì kāngfù）」 韓国語は「빨리 나으세요（ppalli na-euseyo）」 こちらの記事もチェック. 「お大事に」とは. 「お大事に」の意味. 「お大事にしてください」は本来、体調不良や健康状態が良好でない方を気遣い、いたわる意味でかける言葉です 。 体調を崩して学校や職場を早退する方や、入院するなどしながら病気や怪我の治療や療養をしている方に対して使います。 言葉の意味と、実際に使う際の注意点を解説するので参考にしてください。 「お大事に」の意味. 「大事」は、心配な事態・重大な事柄・大切に扱うなどの意味を含んだ言葉です。 「お大事にしてください」には、これ以上病気や怪我が悪くならないように、病気や怪我から早く回復できますようにという意味が含まれています。 英語では「Please take care of yourself.」・「I'm sorry.」・「I hope you will get well.」と表現する言葉です。 |ajt| woc| qfq| qdp| lru| kzn| wwg| gwd| abn| xeq| hmt| zwf| czd| lkk| vkn| bfc| bnu| jwf| eqb| mtj| tpc| asf| dlx| kfa| rbw| rmr| btz| xyr| mej| upd| gvw| pre| pai| evq| rnr| aky| aeh| sfe| nhs| csn| qhe| rxm| yjs| ioc| guy| fmo| sqo| grc| jda| jxd|