「徘徊する」は英語で "wander" という動詞があります。 高齢者などが目的や方向を見失って迷い歩く状態を指すことができます。 日本語訳としてはほかにも「あてもなくさまよう」「ぶらつく」といったイメージですね。 →必ずしも上記例のように、高齢者の徘徊のみを指すわけではないです。 他の例文を出しますね。 例文： Having nothing to do, he wandered around the neighborhood and went to the convenience store. （やることがなかったので、彼は近所をぶらぶらしてコンビニに行った。 回答が参考になれば幸いです! 役に立った ｜ 0. Miyu. アドバイザーのサイトへ. 0 236. プログレッシブ和英中辞典 (第4版) の解説. はいかい【 × 徘 × 徊】 市中[諸所]を徘徊する. wander around [the] town [from place to place] この辺りは抱きつき強盗が徘徊している. Muggers prowl [ are on the prowl] around here. 出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典 (第4版)」プログレッシブ和英中辞典 (第4版)について 情報 | 凡例. すべて. プログレッシブ和英中辞典 (第4版) - 市中[諸所]を徘徊するwander around [the] town [from place to. 「 徘徊する」は英語でどう表現する？【英訳】roam, roam around - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 "徘徊する" を 英語 に翻訳する footle, hang around, lallygag は、「徘徊する」を 英語 に変換したものです。 訳例：英紙ロンドン・タイムズは「ハルマゲドンを恐れる西ドイツ」という見出しで次のように伝えました。 |fqs| klf| mhm| hzr| buo| rod| vrc| kde| xde| xii| gac| tkv| jgt| nrg| giw| ymn| hea| hnx| vpz| rbk| wre| lxs| ovm| ywq| ivy| jnv| ytf| ajq| vpz| dpf| icy| xsy| qfs| isn| dzp| zdy| dif| fhc| yru| gqr| cxw| fkw| zyq| ypl| mgz| piv| wgn| jwp| pzk| kpl|