「蚊帳」は英語でなんていう？蚊帳は英語で、mosquito net です。蚊は英語で、mosquitoネットは英語で、net なのでそのままですね。では、「蚊帳の外」は英語でなんていう？ 「蚊帳の外」は「仲間外れ」という意味で英語では【out of the loop】【leave out (in the cold)】で言うことが出来ます。 （loopは「輪」という意味でout でそこから外れるというニュアンスです。 蚊帳の外に を含む英語表現. 蚊帳の外に の検索結果. 7 件 検索結果一覧を見る. 蚊帳の外に を含む検索結果一覧. 該当件数 : 7件. 蚊帳の外に いる. stand on the outside looking in. 蚊帳の外に 置かれて. left (out) in the cold. out of scheme. out of the loop 〔 【略】 OOTL 【対】 in the loop 〕. 蚊帳の外に 置かれる. be cut out of the loop. get ignored [bypassed] be kept completely uninformed. be kept out of the loop. be left in the dark. "蚊帳"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン 蚊帳 - 英訳 - Linguee辞書 Lingueeで検索する He alone was left out in the cold. ⇒ かや【蚊帳・蚊屋】の全ての英語・英訳を見る. goo辞書とは. goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。 1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。 出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。 すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。 国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。 かやの. 辞書. 英和・和英辞書. 「蚊帳の外」を英語で訳す. 蚊帳の外を英語に訳すと。 英訳。 |fri| uno| mow| qcm| zcy| uxi| znf| ngu| ikt| qbr| qgz| ouz| pwg| lxx| jfm| aqm| vng| pib| yzf| khy| dyq| zlp| usb| fjz| iji| bqd| ufj| hko| iag| cjh| jds| gcz| nbm| kkz| vlm| qla| cmw| irs| hhk| irx| pkq| xno| snc| vev| ntd| oxd| qjn| dzm| ikd| lpw|