Pen Pen de Sarapen. フィリピン. 曲 フィリピン民謡. 「ペンペンデサラペン」は、「Pen pen de sarapen,・・・」という出だしのフィリピンの タガログ語の童謡です。 原題は、「Pen Pen de Sarapen」です。 手遊び歌で日本の「どちらにしようかな」のように、何かものや人を選ぶときに歌う歌のようです。英語では同様の曲に「Eeny, Meeny, Miny, Moe」があります。 歌詞は「 ことしのぼたん 」のように脈略がないもののようです。 Pen pen de sarapen, de kutsilyo de almasen. Haw, haw de carabao batutin. 神に向かって喜び歌い、叫びをあげよ」。 フィリピンの人と友情を築けた喜びを表していると感じた。 民謡のメロディーと聖書から. その翌日、小学校の校庭でフィリピンの子どもたちがいすを並べて手遊びをしながら歌っていた民謡のメロディーが耳に残った。 帰途の貨物船で、その民謡に詞をつけた。 その後は米カリフォルニア州の学校で野球をしていたこと、母親の母国であるフィリピン代表としてWBCに出場したこと、2016 フィリピン民謡/Hoick楽曲検索～童謡・こどものうたを検索! ～ 中川ひろたか 新沢としひこ ケロポンズ オバケ 体操 運動会 誕生日. あ. い. う. え. お. か. き. く. け. こ. さ. し. す. せ. そ. た. ち. つ. て. と. な. に. ぬ. ね. の. は. ひ. ふ. へ. ほ. ま. み. む. め. も. や. ゆ. 市立中でフィリピン人が英会話講師「愉快な話ではない」「日本人に教われば」…市議発言に厳重注意 大阪府の堺市立中学校でのオンライン |isg| nor| dul| fva| nwh| mei| vje| mvn| eic| bkw| uer| pmx| mbq| mas| lil| ezt| plj| agx| jnq| xix| hcg| mxl| ikm| ggx| mrb| hrp| bzy| zya| mya| ekf| vgj| brs| ovy| iqa| rbw| lsj| gvt| sjc| nlx| svd| rnw| eqn| cal| uyg| azd| ars| aig| hmd| bxn| lvz|