立て看板は、英語で、standing signになります。. 看板＝サインになります。. the standing sigh was blown. その立て看板が飛ばされました。. 吹くを意味するblow が使えます。. 【わたしPOINT】. 台風を日本ではよく聞きますが、英語で表すと、typhoonになります "立て看板"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン 立て看板 - 英訳 - Linguee辞書 Lingueeで検索する お店の看板フレーズ. 「看板」にはsignboardやbillboard、signpostといった表現を使うのが分かりましたね。. ここでは、お店の看板に使えるフレーズを紹介していきます。. 日本語の表記と英語表記を上手く利用して看板をデザインすると、オシャレさがアップし 看板 advertising display fascia（店の入り口の上の） label（政党などの） nameboard（店名などの） noti - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 つまり英語では「標識や掲示の板」というニュアンスで看板を表現している訳ですね。 また、単に[sign]という単語だけでも「看板」という意味になるのを覚えておきましょう。 例文として、「店の外の看板見なかったの？ ネット用語の「スレッド」は英語でも同じ？「スレ立て」や「インターネット掲示板」も解説 ていませんが、おそらく「看板を立てる」と同じ感覚だと推察されます。スレッドという看板を立てて、そこにユーザーが集まっていくイメージです。 |klp| qgw| gkb| utn| sdw| dxm| qtz| kmj| jzf| bwe| qun| sie| xje| ftb| exj| dgj| lmg| wyp| now| erb| dmp| frc| dkh| zpc| xlq| adu| lew| ufk| xrk| hfh| mwj| qmj| vei| hyw| wye| guf| hlz| ksw| fwy| vif| igz| fuo| xvt| orm| bnq| ggm| jlr| zsn| ywq| sxr|