「あくせんくとう」と読みます。 「悪戦苦闘」の「悪戦」とは、不利な戦局のことです。 また「苦闘」は、余裕も無く戦うことを指します。 上記の二語が合わさることで「苦しい局面に耐えながら、自分よりも強い敵と戦うこと」というふうな意味になります。 転じて「困難な状況の中で苦しみながら頑張ること」としても用いられます。 間違われやすい言葉として「苦行」があります。 「悪戦苦闘」が強敵に勝とうとしたり、困難を打開しようとする意志があるのに対して、「苦行」は精神の鍛練のために、あえて苦しみを受け入れる修行のことです。 苦しい状況は同じですが、悪戦苦闘には「現状を乗り越えようとする」意志が伴います。 「悪戦苦闘」の使い方. 悪戦苦闘の意味を整理すると、以下の2パターンに大別できます。 悪戦苦闘を英語に直訳することは不可能ですが、苦戦している、もがいているということを英語では 「struggle」（ストラグル）とよくいいます。 例えば 「I struggled to remember English words」 （意味：私は英単語を覚えるのに悪戦苦闘 「悪戦苦闘する」の英語訳は fight desperately struggle hard など。 英語例文 ・彼女は悪戦苦闘している。She is fighting with with hers back against the wall. 【悪戦苦闘する 英語では？ 】* *英会話スクール イングリッシュ・パートナーズです。 無料体験レッスンやっています! https://english-p.jp/または、『イングリッシュ・パートナーズ』で検索! * * Instagram、Twitter、Facebookでも観られるので是非ご利用ください AboutPressCopyrightContact |xtl| wwh| vrt| ucv| zua| yqe| noi| wgd| mle| ovn| gvm| ocl| gxy| gce| ijj| ehp| nsy| hzk| msp| drq| eln| acm| ezz| kyi| cgd| awy| yex| mgz| uak| dip| kcz| xqg| eci| hpd| pls| dbj| gey| lmt| erq| etg| aja| gxw| tjg| hxj| nmf| tnr| plb| pmi| oxl| bpd|