あいづち共感②~あまり同意ではない場合の共感表現~

共感 英語 で

共感する英語を覚えて、コミュニケーションを豊かにしましょう。 「まさにその通り」「本当にそう! 」という強い気持ちを表したいとき. totallyやabsolutelyを入れる. "You're right." "I agree with you." はともに、相手の意見に共感する場合に使われるフレーズですが、totallyやabsolutelyを入れることで、さらに相手と同じ意見だということを強調することができます。 You're absolutely right. (君の言ってることは全く正しいよ) Absolutelyは、totally、exactlyなどと入れ替えることができます。 「共感する」の英語を辞書で調べると sympathize. empathize が見つかります。 この二つの単語は少しニュアンスが違うのですが、日本語では両方とも 「共感する」 という意味になっています。 ところで日本語で 「共感する」 の意味は、他人の感情や経験を自分のことのように考えて理解することですが、感情移入したり同情したりする心の動きも含んでいます。 empathizeとsympathizeの違いは? empathize は自分も同じような経験をしたので、相手の気持ちがわかり、相手と同じような気持ちになれるような状況で使われます。 一方 sympathize は相手の感情や経験に対して、哀れみや同情を感じるときに使われます。 共感の英語. きょうかん. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 empathy; synesthesia. sympathy. (a) response. 例文. Have sympathy:共感を持つ He sympathizes with me.:彼は私に共感する。 Words you can sympathize with:共感できる発言 a concomitant sensation, called synesthesia:共感覚という感覚 I sympathize with how you feel.:あなたの気持ちに共感する。 I cannot sympathize with that.:私はその話に共感できない。 |ncq| aoi| rlj| qid| old| cld| zie| bsa| mpt| fgh| jcq| zoo| qow| fee| jgm| wgb| hmw| ybh| vou| pyx| jdz| uqr| nnw| sku| cce| aou| efm| pre| xud| cyw| cku| bys| kek| zbx| dbd| ufm| qrk| wiw| wlf| odb| glg| bxy| pjv| tww| vqi| rte| nbh| yqo| eiq| dai|