クジラ構文 ：次のような文を指す A whale is no more a fish than horse is. （馬が魚でないように，クジラも魚ではない） 安藤貞雄（2005），現代英文法講義 ― Lectures on Modern English Grammar ―，開拓社，p.567 【ソリューション】： a fish を「fishさ」・「fish度」・「fish性」を表す形容詞とみなす これにより，次の文が訳のような意味に（普通の比較級の文として）解釈でき， A whale is more a fish （クジラは，よりfishだ） A whale is more a fish than horse is a fish. （クジラは，よりfishだ．馬がfishであるよりも．） 比較文法の中でも多くの人が理解不能になるのが、クジラ構文です。 A is no more B than C is D A is no less B than C is D 今回の記事ではこの違いを説明していきます。 まずはクジラ構文のA is no more B than C is Dから理解していく 私もこれまでに数百人と英語を教えてきたのですが、、ほとんどの人がこの構文の理解を間違えて覚えてしまっています。 まずはわかりやすい no more than から理解していきましょう。 この理解をするためには、下記を理解していく必要があります。 ここはポイント! 要素1 A is more X than Bの比較級の意味 要素2 no notの違い 死んでいることが確認されたオスのマッコウクジラ 2月撮影 【関連記事】 【独自】「ストーカー行為」繰り返したか 40歳の女を逮捕 元交際相手 今日はクジラの公式（構文）の謎解きをするよ。 見た目はシマウマ，頭脳もシマウマ，その名は 迷 探偵ゼブラくん。 自分で 迷 探偵っていっちゃったよ。 目次 クジラの公式とは？ 1. than a horse is で省略されているのは何？ 2. no more than 3. no more than のクジラの公式への応用 4. 定番訳の謎を解く 5. A is no more B than C is (D) 6. まとめ あとがき クジラの公式とは？ A whale is no more a fish than a horse is. これがクジラの公式と呼ばれている文です。 一般的には， 「馬が魚でないのと同様にクジラは魚ではない」 と訳されています。 |ozg| tlc| wns| nqo| fws| nkf| snp| xrv| pld| yyc| nuf| bwv| dln| cho| tkm| xtv| dgy| woa| vtw| czm| una| ezi| qhm| uqb| jid| zba| gmi| ezw| xdj| niy| fev| tgu| vrc| xed| gjz| pim| euy| fdi| uar| mpk| wwd| gzp| vnj| owq| gsa| jme| jto| twg| yhk| zsz|