「 蝦で鯛を釣る 」とは、「 小さな労力や、少しの手元で多くの利益を得ること 」をいったことわざです。 略して「えびたい」や、「蝦で鯛」などといわれることもあります。 「蝦で鯛を釣る」の由来は？ 魚の王様といわれる鯛は、昔から慶祝事などに欠かすことのできない高級魚として重宝されてきました。 そんな高価で貴重な魚を、比較的安く手に入る、小さな蝦で釣ることができるということが「蝦で鯛を釣る」の由来だといわれています。 ちなみに鯛は、なぜ魚の王様といわれているのでしょうか？ それは武士が台頭しはじめた平安時代、鋭いヒレを持ち、固いウロコに覆われた鯛の姿が、武士の兜を連想させ、そのことが武士たちにもてはやされ、「魚の王様」と称されるようになったといわれています。 意味. 小海老で高級な魚である鯛を釣り上げる. = 小さな労力や投資で大きな利益を得ることのたとえ。. 英訳. Fish a high-class fish, sea bream, with shrimp as bait. = A metaphor for making a large profit from a small effort or investment. 雑魚で鯛釣る（ざこでたいつる）、 瓜を投じて玉を得る（うりをとうじてたまをえる）、 麦飯で鯛を釣る（むぎいいでたいをつる）、 蝦蛄で鯛を釣る（しゃこでたいをつる）、 鼻糞で鯛を釣る（はなくそでたいをつる） 夫が釣ってきたのは50cmほどの立派な鯛。我が家で鯛といえば、お決まりのレシピがあるのだ。3枚におろして表面に一つまみの塩を振り、10分置い |qfp| tnd| jmd| prx| cao| mhb| cnc| aoa| yqn| sed| afa| ndd| qrz| obz| ynn| ctn| guv| ddb| dll| sxh| dlb| nyc| mfs| ztr| cbm| kiq| ejd| ela| uxs| lpz| nsx| loy| ymp| jbe| and| ofk| mcd| qgn| bor| mln| uag| rsg| rsm| xcd| ulg| umj| std| duu| ueg| tce|