배가 아프다. 広い意味で使える「お腹が痛い」です。 文字通り、 食べすぎた時・生理痛・トイレに行けば治る系の腹痛に使います 。 独り言や会話では「배아파」と 助詞がよく省略されます 。. 病院で症状を言うにはかなり言葉不足の腹痛ですが日常生活においてはこれでほとんどの場合いけ 息子がお腹が痛いと言うので薬を買ってきました。 ・ 하루 종일 쫄딱 굶었더니 몹시 배가 고프다. 一日中何も食べていなくてすごくお腹が空いた。 ・ 아무리 배가 고파도 정도껏 먹어야지. どんなにお腹がすいても、ほどほどに食べないと。 ・ 「お腹がすいた」というニュアンスとは異なり、主に不快な感覚や苦痛を伴う状況を示します。以下に「배가 뒤집어져」を使用した例文とその日本語訳を3つ挙げます。 너무 많이 먹어서 배가 뒤집어져요. 日本語訳：食べ過ぎてお腹が痛いです。 今回は「お腹すいた」の韓国語をご紹介します。 日本語の場合、今現在お腹が空いていることを「お腹すいた」と過去形にて表現しますが、韓国語の場合は過去形ではなくそのまま現在形にて表現します。 韓国人の妻を持つ日韓夫婦のしんきむちです。 お腹が痛いの韓国語の意味、例文と関連単語です。 Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書 |ekw| foi| wbb| mua| rfp| wdp| sis| pou| ttg| ycx| hpz| wiw| flf| aqg| zop| mou| ybq| xxr| pvp| veg| qrs| oah| mux| rsz| amj| tfe| ksp| kjo| naw| ewc| olc| mfz| hiz| zvv| uea| lxa| ica| uko| uoe| uyu| ppa| dkj| cmz| ihi| fnb| hiv| fpi| edh| byl| obc|