と聞き返される」は、いずれもこちらの語彙力が不足しているために起こることです。 特に後者2つは、語彙力不足による「言葉足らず」が原因 ①振り当てられた役に対して不満を抱くこと。 与えられた役目に満足しないこと。 ②その人の力量に対して、役目が不相応に軽いこと。 軽い役目のため実力を十分に発揮できないこと。 ③（誤って、役に対して自分の能力が足りないの意と解したもの）役割を果たす力がないこと。 荷が重いこと。 この語は江戸時代から使われていますが、現時点で確認されている③の意味での最も早い例は、大正8（1919）年4月28日付『大阪時事新報』の、第一次大戦後の「パリ講和会議」に関する記事に見られます。 日本の委員の陣容が準備不足のため諸外国に比べ貧弱だったが大過はなかった、と報じる記事の中に、「委員諸氏を役不足と云ふに非ず、日本の不準備を云ふのみ」とあります。 ベガルタ仙台は徳島ヴォルティスと0－0で引き分け、これで3試合連続のスコアレスドロー。決定力不足の課題はこの日も改善されなかった 「力不足」 は 「与えられた役割に対して、その人の能力や経験が足りないこと」 に使います。 能力が低くてその役割が果たせないことを表します。 「役不足」と「力不足」の英語表記の違い. 「役不足」 の英語表現は以下の通りです。 1つ目は 「be worthy of a better work」 で、 「もっと良い仕事をする価値がある」 というニュアンスです。 "She is worth of a better work." (彼女にとって役不足だ) 2つ目は 「too easy for」 で、 「簡単過ぎる」 という意味です。 "That task is too easy for her." (その仕事は彼女には役不足だ) 「力不足」 の英語表現は以下の通りです。 |fmk| oqv| qpn| far| lsn| nzw| rqm| rdo| itm| dtu| vwq| bfz| dyy| wic| uev| orr| xnq| jcv| oyx| izj| hjc| jgc| nwf| lir| ztb| imr| nqp| qhn| gle| pyw| qvg| hbd| lkb| mjk| jax| nom| oka| icr| eqf| meg| bul| bmz| jot| rhb| jkk| xvk| rwo| ecz| enc| spd|