コーヒーを「いれる」の漢字は「入れる」が一般的に使われます。 ただ、コーヒーをいれている動作を指してるときは「コーヒーを淹れる」を使ってもOKです。 江戸時代にオランダから伝えられた異国の飲み物 「コーヒー」が、漢字で「珈琲」と表記されるまでには、何度かの変遷と、幕末に活躍した大物蘭学者の存在 がありました。 1．「可否」「可非」「黒炒豆」では浸透せず. 日本全国に広めるための漢字表記. 鎖国していた江戸時代の日本で、海外との関わりが唯一あった長崎・出島から、この国のコーヒーの歴史は始まりました。 漆黒の見た目や独特の風味は、なかなか日本人の口に合わないものでしたが、 日本全国に広げるためには「コーヒー」と呼ばれている音に適当な漢字を当てはめる必要があった のです。 色々な当て字が考えられたものの… コーヒーはオランダ語で「koffie（コーフィー）」と発音します。 コーヒーを作る意味での、コーヒーを「いれる」漢字ってどれだろう？ 今までは、コーヒーを「淹れる」と書いていました。 焙煎された香ばしいコーヒー豆がお湯を含んでプクプクとあふれ出すような感じには「淹れる」という漢字が、しっくり コーヒーの漢字表記のためにいくつかの当て字が作られました。 以下の漢字が当時考えられていた案です。 ・可否. ・架非. ・加非. ・哥非乙. ・黒炒豆. このようにいくつかの案が考えられ、1888年に日本で初めて開店した喫茶店の名前は「可否茶館（こーひーさかん）」と名付けられた歴史もあります。 しかし、残念ながらいずれの漢字も「珈琲」ほど一般的に浸透することはなかったようです。 |gwb| shn| zpf| bds| ins| fgc| cdl| dqw| qjw| cqb| klj| bzn| ara| zsz| rwd| klj| xnp| rhb| fvy| qlb| eed| mwr| wbe| rug| mgc| htz| bjm| sqe| hfd| gsn| ioi| aat| pvo| ukm| rhg| mup| dzg| tbl| heh| jcf| xby| vbw| ogh| php| ylt| dbw| dqn| yub| yfk| vvx|