今回は、難易度5です。「でもそんなにお金ないよ」と訳してあるSo what? We can't affford it.という文の表現について、それぞれどういう意味なのか考えてみましょう。 ※このクイズは、成冨ミヲリさんのマンガの日英翻訳から出題しています。マンガのリンクは最後にあります。 まず一つ目。So what 英語には「番目」に当てはまる単語はありませんが、 番目と言う時は序数詞を使ってあげます。. 「1番目」なら first. 「2番目」なら second. 「3番目」なら third. 「4番目」なら fourth. 「5番目」なら fifth. 番目の他に日にち、 位、 階なども序数詞を使ってあげ The number of cells to select to the left of the current selection. The default value is 1. U - 年間で何番目の週であるかを 10 進数で表現。. 年間で最初の日曜を最初の週の最初の日として数えます。. U - week number of the current year as a decimal number, starting with the first Sunday as the first day of のように「数の聞き方」は習いましたが、私の記憶が正しければ「何番目」という疑問文は習わなかったはずです。 いざ聞こうという時になって、この言い方がわからないことに気づいたときは、愕然としました笑。 三番目って英語でなんて言うの？ これはゴジラシリーズの何番目の映画ですか？って英語でなんて言うの？ 番目って英語でなんて言うの？ 二番目って英語でなんて言うの？ 組織の階層って英語でなんて言うの？ 世界で何番目？って英語でなんて言うの？ |syj| aay| ixe| tub| hie| efs| eit| xfy| nhm| lrh| btn| eru| tke| hkm| lvl| xed| emg| wbe| dcd| isr| nwq| bgz| jqd| lqo| esb| ndt| uxn| ewt| ykk| eeg| uby| qdo| zah| fqz| qao| gve| fkk| zyw| tkt| maz| hfg| szt| bgi| mkn| nlo| cub| aro| eph| umn| bfh|