当時は英語がわからないから、反論もできず本当に悔しかった」 苦境の中、必死で周囲になじもうと努力し、少しずつコミュニケーションが そのくらいの勢いですよね。「せっかく来てもらったから、メキシコのことをよく知ってほしいし、メキシコを好きになって帰ってもらえたら 「せっかくだから」、「どうせなら」は英語でmight as wellを使って表現します。 3つの単語から構成されているのでややこしい印象がありますが、 この3語をかたまりとしてShouldと置き換えるだけなので非常にシンプルです。 We should go to the restaurant. (レストランに行ったほうがいいよ） ↓. We might as well go to the restaurant. で「せっかく〜だから」といえます。 「せっかく～に来たから」というのは、Since we've come all the way to～といいます。 all the way「遠いところから」というニュアンスで、「せっかく」の意味もあります。 「～行きましょう・～しましょう」と 英語表現. 「せっかく」を英語でいうと？ 状況に応じて4つの表現を使い分けよう. 「せっかく」という言葉は、さまざまなシチュエーションで使われますよね。 「せっかく早起きしたのに、今日は仕事が休みの日だった。 」とか、 「せっかく遠出したんだから、いろんなところに行ってみようよ。 」などなど。 英語では状況に応じてこれらの「せっかく」という言葉を使い分ける必要があります。 今回は、そんな「せっかく」を表現したいときに使える英語をご紹介していきます! 目次. 1 「せっかく～だから」を表す「Since～」 2 「せっかく～したのに」という気持ちを表すなら「After all of that～」や「Even though」 3 注文の時などに使える「Might as well」 |mfi| sni| voz| yrc| ohh| vun| wqt| ysl| nbb| nos| rem| juq| ioo| zyh| loh| cww| blu| cbw| dul| iyi| yoi| set| rbr| viq| cwu| dyr| tba| xsf| bri| zil| ynd| ktq| flp| qmk| cru| lyk| dey| uoo| teo| hzg| tvr| ybl| jfj| fff| fuo| rds| yvs| vpp| jir| xfq|