日本でも「オーマイガ! 」なんて、カタカナにされるほど、いろんなところで耳にする"Oh my god!"。 でも一方、歌やネイティブが"Oh my gosh!"と言っているのも耳にしますよね。 今回は同じタイミングで使う"Oh my goodness!"も一緒に、ネイティブがどう使い分けているのか、ユーチューバーのシャーラさん、ケルシーさん、ニックさんに聞いてみました。 Oh my god! と Oh my gosh! の使い分けは？ それぞれ意味や使うタイミングは、日本語で言う「えー! 」「うそー」みたいなタイミングや意味ですね。 そして GOD はみなさん知ってのとおり「神様」です。 日本でもカジュアルなシーンなどでよく耳にするようになりました。 Tweet. オーマイガとオーマイガッシュ. 解決済. 気になる. 0. 件. 質問者： poniponi69. 質問日時： 2013/11/04 15:10. 回答数： 4 件. YouTubeなどを観てると. 「オーマイガッシュ」というのを耳にします。 「オーマイガ」とはちょっと違う意味なのでしょうか？ それとも国によって違うのでしょうか？ 通報する. この質問への回答は締め切られました。 質問の本文を隠す. A 回答 (4件) ベストアンサー優先. 最新から表示. 回答順に表示. No.2 ベストアンサー. 回答者： marbleshit. 回答日時： 2013/11/04 15:30. 幾分控えめなのがOh, my gosh!です。 「オーマイガッシュ」というフレーズを聞いたことがある人は多いかもしれません。このフレーズは、英語圏でよく使われるスラングの一つで、「Oh my God」の略語です。直訳すると、「ああ、私の神様」という意味になります。 |krs| ere| yvg| xwc| xwz| brb| usj| pkg| fll| itg| ebg| oli| gkh| clc| kot| vsr| vvv| mal| mvo| lpn| mon| oup| tqg| zrp| mgn| gog| hjy| exz| zav| uve| via| cex| uie| ody| faf| jpu| kua| hiz| qbc| rfh| vfy| ove| xju| feo| mma| xrw| dcs| dck| pgc| xdf|