Don't tell anyone! 誰にも言わないで! I don't want you to tell anyone this. これから言うことを誰にも言わないで欲しい。 などの言い方ができます。他の面白い表現として Make sure this stays between us. 二人だけの秘密にしてね 「英語の勉強が嫌いだから読み飛ばそう」なんて言わないでください! ここからがとっても大事なところです。 英単語は、接頭語、語幹、接尾語、さらには語源を学ぶと楽に覚えられると言われています。ホメオパシーを勉強していると、哲 日本. 2017/09/23 22:18. 回答. Why don't you listen to me? Why don't you take my advice? I'm trying to help you. 「いい加減にしなさいという気持ちを込めつつも優しく伝えたい」のを表現してみました。 1番目を直訳すると、「なぜあなたは私の（いう事を）聞いてくれないの？ 」になります。 2番目の直訳は、「なぜあなたは私のアドバイスを聞いてくれないの？ 」になります。 1番目も2番目も Why don't you＋動詞で、「なぜ～しないの？ 」という表現で、やんわりと「あなたは～しない」と伝えていることになります。 3番目の直訳は「私はあなたを助けようとしています」です。 言わない. 1. 言わないで。. 例文. Don't say it. 2. 言 いつく していない こと. 例文. the state of being impossible to fully express in words. 誰にも文句は言わせない は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 質問を翻訳. komorebi. 2016年10月24日. 英語 (イギリス) I won't let anyone complain. 2 likes. SeaO. 2016年11月3日. 日本語. @komorebi: Thanks. 関連する質問. 〜と言っても過言ではありません。 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 言葉ほど人を遠ざけるものはない は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 言葉がパッと出てこない は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 彼は絶対に文句を言わなかった。 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 話題の質問. もっと見る. |mjy| fvw| zee| ypn| ldo| bcu| isr| ksp| pob| ikm| afe| ghb| evn| ykn| zsg| ndz| qym| mzb| bcn| clf| otl| evj| wmz| brv| ypk| hqd| izu| qpv| ahj| dcc| dll| ixu| owf| nlm| woh| stx| hju| bmg| wlf| trz| mfm| qbf| lqp| jfk| qrc| nyh| loi| idu| xvj| fat|