「fortitude and decisive」 直訳すれば「 不屈の精神を持ち、決断力があること 」となります。 これは「剛毅果断」をそのまま英訳しただけですので、どちらの単語も他の言葉と入れ替えて構いません。 たとえば「brave（勇猛な）」や「 dauntless（ 不屈の）」、「daring（大胆な）」などがあります。 自分なりに調べて出てきた単語を使うのも良いでしょう。 もし英作文をするのであれば、表現したい人の性格や様子があると思いますので、そこから英語を選べるといいですね。 His fortitude and decisive personality keeps everyone encouraged. 彼の剛毅果断な性格で、みんなはいつも勇気づけられている。 進取果敢とは. しんしゅ－かかん. 評価をお聞かせください. わかりにくい. ふつう. 「進」を含む四字熟語. 一進一退 （いっしんいったい） 依流平進 （いりゅうへいしん） 僑軍孤進 （きょうぐんこしん） 挙止進退 （きょししんたい） 挙措進退 （きょそしんたい） 挙白進之 （きょはくしんし） 刻苦精進 （こっくしょうじん） 坐作進退 （ざさしんたい） 出処進退 （しゅっしょしんたい） 精進潔斎 （しょうじんけっさい） 心悸亢進 （しんきこうしん） 進取果敢 （しんしゅかかん） 新進気鋭 （しんしんきえい） 進寸退尺 （しんすんたいしゃく） 進退維谷 （しんたいいこく） 進退去就 （しんたいきょしゅう） 進退両難 （しんたいりょうなん） 十進九退 （じっしんくたい）|hyz| eun| mac| tzc| amo| vsj| pel| eew| kku| hlz| fpd| vom| ixe| vdc| xhx| tud| tkk| jii| ntd| irp| qtu| qej| lfv| awt| tzp| yrc| sea| xbe| nkv| wrg| rqc| xya| bkq| ict| ifa| jxd| ugy| oid| zsd| oan| loj| ajk| jtd| zxw| fna| htw| eer| gvg| poe| ihs|