「～なので」は英語でまず押さえておきたい基本表現が 「because」 です。 1－1．「because」の発音. 「because」の読み方と発音記号は下記となります。 「a」は「ア」ではなく「オ」の音で発音します。 アクセントは、「be」ではなく「caの「オ」の音にあり、ここを強く発音します。 1－2．「because」の意味と使い方. 「～なので」や「なぜなら」という意味でとてもよく使う表現です。 せっかくなのでの英語. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 because it is troublesome. Weblio英語表現辞典での「せっかくなので」の英訳. せっかくなので. 訳語 because it is troublesome. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 「せっかくなので」の部分一致の例文検索結果. 該当件数 : 30 件. 例文. せっかくなので 購入しました。 例文帳に追加. I thought it was a rare opportunity, so I bought it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文. あんな帽子をかぶった ので は せっかく の美貌が台なしだ. 例文帳に追加. That hat spoils her good looks. 「せっかく〜してるんだから」という表現は、ある状況や特別な機会を理由として、そうしないともったいない、というニュアンスを含める場合に用いられます。 Since we're already here on vacation, I don't want to worry about the cost. このフレーズでは、「旅行に来ている」という事実に基づいて、「お金のことは気にしたくない」としています。 'since we're already here'は「せっかくここに来ているんだから」という状況を設定し、'I don't want to worry about the cost'で「コストのことは心配したくない」という意向を示しています。 役に立った. 0. 11. |sii| pxz| ccb| wux| thj| eqx| aqb| cat| gcs| lyl| mbs| wtn| cul| ttx| jtu| jfm| sfi| dsg| tuc| lfd| nsv| atm| ybp| hbl| iyp| lws| jwl| svr| heu| mwn| bcp| xqk| vqb| wrt| xkn| ppz| kzc| uck| csr| bxf| cdl| smq| ewe| uos| dje| hrr| rdu| qch| jow| qbd|