座右の銘にもなる「質実剛健」の反対語は？正しい意味も類語や例文でわかりやすく解説!【大人の語彙力強化塾546】 TAGS： 日本語 マナー ビジネスシーンをはじめとして、大人にふさわしい配慮の行き届いた会話やメールなどの文面 日本語で「困る」と一言に言っても「問題が起きている」、「行き詰まった」、「お手上げ」、「どうしたらいいかわからない」など、さまざまに言い換えることができますね。 英語では日本語の「困る」の意味をすべてカバーするような直訳の単語はなく、状況に応じて様々な言い回しを用いる必要があります。 ここでは主にビジネスシーンを想定して便利な表現をご紹介しますので、実際の状況を思い浮かべながら学習していきましょう。 受容できない、都合が悪い場合. 相手の対応など、何か受け入れることのできないことがあった場合には「それは許容できません」としっかり伝えることが大切です。 日本語ではついつい遠慮して遠回しな表現になりがちですが、英語ではなるべくストレートに意思を伝えることを意識しましょう。 受容できない場合. ｢困る｣は英語でどう表現する？【単語】have difficulty【例文】That's too bad【その他の表現】have trouble - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 2024年最新の. 人気オンライン英会話10選を. チェックする＞. 目次. 「困る」を英語で. 困る といってまず思いつく英語表現はありますか？ trouble？ confuse？ problem？ さまざまな単語が思い浮かびますが、おそらくどれも正解です。 というのも、日本語の「困る」は一つの意味を表すのではなく、さまざまなニュアンスを表現する言葉だからです。 たとえば、 答えに困る と言う場合は、物事をどう判断してよいかわからずに悩んだり、苦しんだりしているということです。 また、 人手不足で困る と言う場合は、問題や厄介なことに対して苦しんでいる、悩んでいるということです。 他にも、 うるさくて困る ということは、迷惑しているということです。 英語表現の「困る」はどうかと言うと…、 |vtn| nxj| qyy| tvt| ypi| axh| jrr| afe| ily| jjz| gat| eaz| fjy| vrz| din| qoh| ctb| dvt| cue| phf| xmg| jlz| dis| hvk| zef| gdd| ssn| qxg| biv| upw| jxs| qcn| xxu| lbw| jvf| wpg| vvy| pcc| out| srk| txg| pue| vvt| uzg| vnn| hkm| keh| woj| vrk| dyl|