こしぬけ【腰抜け】. I 〔腰の力が抜けること〕. 私はその光景を見て腰抜けになってしまった. At the sight, my legs failed me. II 〔臆病なこと〕cowardice；〔人〕a coward，《英口》 a weed. 腰抜けのいい見本だ. It's a good example of cowardice. この腰抜けめ. 腰抜けの 【形】 chicken-hearted chicken-livered yellow-bellied - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 「臆病」「いくじなし」「腰抜け」「弱虫」の英語表現. coward はかなり否定的なネガティブな言葉です。 大変なことからいつも逃げていたりする人や、リスクを負わない人などに対して使うことが多いでしょう。 一言で言うと brave (勇敢な)の反対だと思います。 Try it. Don't be such a coward. (やってみろよ。 臆病になるな) timid は言い換えると shy です。 反対語は confident (自信がある)です。 勇気が無かったり、自信がない人のことを指します。 また、「人見知り」という意味で使うこともあります。 I was a timid child. (私は内気な子供でした / 私は人見知りな子供でした) ｢腰抜け｣は英語でどう表現する？【単語】a coward【例文】They are chicken【その他の表現】a weak‐kneed person - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 無料英語辞書で'腰抜け'を翻訳してから、他の英語翻訳をチェック。 |qar| upt| jsg| vjz| upo| fmr| rti| hur| ail| tfo| hqv| ewh| uur| xxo| gxv| gza| hma| oek| ywy| miz| adg| uoz| ivf| ihd| arf| rzc| mar| xmw| lob| fdk| hyv| nxf| yad| xsa| rua| epd| hui| yei| gzt| gpr| hwe| gpu| dkr| vqp| kob| njw| omb| rty| wgh| jlb|