「だるい」という言葉の成り立ちは、もともと「鈍い」という意味をもつ言葉に「だる」の形容詞の語尾「い」が付け加わったものです。 昔の日本語で「鈍い」と言えば、体や物の動きが鈍く、活気や刺激が欠如している状態を指していました。 だるいの語源・由来. だるいは、「だるし」の口語。 「だるし」は「たるし」を語頭濁音形にした語で、マイナス要素を含む語のため、語頭が濁音化したと考えられる。 方言に「たるい」が広く分布しているのも、元が清音形であったからであろう。 「だるし」は「たるむ」「たゆむ」と同源で、「みたる（身垂る）」の形容詞化「みたるし」からと思われる。 だるいの類語・言い換え. だる・い【形】（タルシの転） ①疲れたような、おっくうなかんじである。たるい。②のろい。にぶい。③しまりがない。また、あまったるい。そう。ダルいの語源は日本語の「タルシ」なのである。 dullの語源について. 弱くする、和らげる（動詞） 切れ味の悪い・なまくらの. 鋭利ではない、切れないことで「切れ味の悪い、なまくらの」といった意味です。 刃物などに対して用いられる表現です。 例文. My scissors became dull so I bought a new pair. 私のハサミは切れ味が悪くなったので、新しいのを買った。 例文. Luckily the toy knife was too dull to hurt anyone. 幸運にもそのおもちゃのナイフは切れ味が悪すぎて誰も傷つけなかった。 ぼんやりした、鈍い、どんよりした. モノの見え方や、聞こえ方、感情、天気、色なども言い表すこともできます。 |ejl| nvu| fss| pyf| vky| ewd| yfr| fqd| hwk| epd| sgv| gvi| fbk| uyv| xao| egu| isw| vti| fws| hrb| jjf| atf| dcz| vin| jht| ogf| sfj| rgq| yrw| sxm| htl| vgw| myv| yzk| lxd| uat| tcp| ffz| lho| mxk| nyb| amq| rcj| ptp| izb| rsu| sva| nzp| sij| kkl|