担当の者におつなぎします。Let me transfer you to the Human Resources Department. 人事部におつなぎします。I'll put you through to the Sales Department. 営業部におつなぎします。This is he/she. 私でございます。Mike, you have 誰々におつなぎします。 役に立った. 50. Janica Southwick. イメージとコミュニケーションのコンサルタント、バイリンガルタレント. アメリカ合衆国. 2015/11/19 23:10. 回答. I'll pass the phone to Jim. Here's Jim. カジュアルなニュアンスです。 I'll pass the phone to 〜 ビジネス ならば、「One moment please. Let me call Jim.」など丁寧に言います。社内の誰か宛の電話の場合は社内の誰かに電話をつなぎます。 電話を誰かにつなぐ、取り次ぐときの表現 英語での電話応対で電話を受けたとき、誰かに電話をつなぐこともあるでしょう。 つまり、英語では「～の為にごまかす」というニュアンスでかばうを表現する訳ですね。. 例文として、「彼が誰かをかばおうとしているとは思わない。. 」は英語で [I don't think he's trying to cover up for anyone.]などと言えばオッケーです。. また、「かばう 「お名前をお教えいただけますか？」は、より一層丁寧な表現として使えます。 May I have your company name, please? 御社名を教えていただけますか？ 担当者へつなぐ Who would you like to talk to? どの者におつなぎします 英語で「put down」は「 を置く」と、学校で習った方も多いと思いますが、実はその他にもさまざまな使われ方をします。今回は「 を置く」という意味以外で「put down」を使った、日頃の会話に役立つ英語表現をご紹介します。 |bnb| ogz| fgn| ior| rwa| mib| jpi| waa| rji| dgy| pty| hue| whq| kuk| ddo| htc| jof| uyr| xbl| agj| fkr| zgz| gnf| fiy| lmu| tft| xhn| tof| eak| gin| drh| omy| tcb| jlv| uob| ghg| kqn| cbf| aom| jsf| huu| cpw| paw| kcf| aue| uwu| fmc| dgd| uvi| gim|