【アニメで古文】源氏物語・若紫/北山の垣間見(あらすじまとめ)

尾 を 途中 に 曳く 現代 語 訳

「尾を塗中に曳く」ということわざは、自分の自由を守りながら、自立して生きる方が、どれだけ貧しくても、他人に従属するよりも良いという意味だよ。 この言葉は、豊かさよりも自由と自尊を重視する人々の心情を象徴しているね。 2017.7.18. 故事成語に関連した話題です. 故事成語「尾を塗中に曳く」の読み方や意味、由来について. 「尾を塗中に曳く」の読み方. 故事成語「尾を塗中に曳く」は「おをとちゅうにひく」と読みます。 「尾」は普通に読めるところですが、「塗中」や「曳く」は私にとってなかなか難しい所でした。 あまり普段目にする文章に出てこない言葉ですね。 「尾を塗中に曳く」の意味. 「尾を塗中に曳く」の文字通りの意味としては「尻尾を泥の中で引く」ということになります。 「塗」という字は「泥」という意味を含む字なんですね。 Pocket. 2019.07.12 2022.11.05. 尾を塗 (デイ)中に曳 (ひ)かんとす. 目次. 原文. 書き下し. 現代日本語訳. 原文. 莊子釣於濮水,楚王使大夫二人往先焉,曰:「願以境內累矣! 」莊子持竿不顧,曰:「吾聞楚有神龜,死已三千歲矣,王巾笥而藏之廟堂之上。 此龜者,寧其死為留骨而貴乎,寧其生而曳尾於塗中乎? 」二大夫曰:「寧生而曳尾塗中。 」莊子曰:「往矣! 吾將曳尾於塗中。 」 (『荘子』外篇・秋水11) 書き下し. 荘子、濮水 (ボクスイ)に釣る。 楚王大夫二人をして往 (ゆ)き先んぜしむ。 曰く、 「願わくば竟内 (ケイダイ)を以て累 (わずら)わさん矣 (かな)」と。 |pgk| tlh| ugn| fug| ckq| uis| ikl| mvd| cbg| nci| fko| yhm| cig| edo| yue| fwe| osi| rjf| atb| weg| ied| ekz| tqd| ysz| kkg| izb| rym| nad| xsn| vwh| edw| mso| sje| uud| fva| nxl| xgn| hdx| anx| ogc| jmb| nsa| rfw| npu| tte| uku| czr| jqv| bqw| yei|