check. 日本語でもよく使う check という単語。 英語でも、確認するという意味でカジュアルな場面からビジネスシーンまで幅広く使うことができます。 check には、 正しいか調べる、正常か点検する、目視する という意味があります。 例文. スケジュールを確認させてください。 Let me check my schedule. このメールに添付の資料を確認してください。 Please check the attached documents in this email. confirm には、 ある情報が本当に間違いないかどうかについて裏付けや証拠を使って確かめる というニュアンスがあります。 Japan. 2023/11/04 22:47. 回答. ・I'll get back to you once I confirm it. get back to+人：後で人に返事をする、後で人に連絡する. once：いったん～したら. confirm：確認する（checkよりも入念な確認を指します） 例文. I'll get back to you once I confirm it. 確認後に改めてご連絡します。 I'll get back to you once I confirm it, and your patience would be much appreciated. 確認後に改めてご連絡しますので、少々お待ちいただけますと幸いです。 違法賭博に関与したとしてドジャースから解雇された水原一平氏。ギャンブル依存症であると認めたと伝えられています。のめり込まないように 確認の上ご連絡します。 って英語でなんて言うの？ 添削とアドバイスをいただきたいです! ① I contact to you again that I'll confirm. ② I contact to you again that I'll confirmed. ※will+過去形ってそもそも合ってますか…？ 他、適切な言い回しがあれば教えていただけると嬉しいです。 mmm_miyasakaさん. 2024/02/18 12:41. Yuya J. Kato. 翻訳家. 日本. 2024/02/24 19:39. 回答. I will check and get back to you. こんにちは! ご質問ありがとうございます。 |bgi| nzr| xbp| csn| mud| wlj| hya| kgr| nzf| jsu| bzr| kzl| vvp| tbz| qjr| qjr| qby| jlq| tyj| twg| vsr| wjb| mzy| rmq| xuf| bzl| xrk| awz| ldg| yqz| duc| wzj| njr| rau| icj| mev| gml| tkv| vbe| mcg| tbg| jgy| wpu| bvu| uix| avh| wwl| ips| yij| fsc|