「じっとして」って英語で言える?

ムンク 英語

「The Cry」と呼ばれることもある。ムンクの母国語であるノルウェー語では"skrik"は"scream"と翻訳されるが、英語では"skrik"は"shriek"と翻訳される。 1892年1月22日に書かれたムンクの日記には 「私は二人の友人と一緒に道を歩いて 代表作「叫び」を徹底解説. 『叫び』 パブリック・ドメイン, リンク による. ムンクといえば「叫び」であり、「叫び」といえばムンクを思い浮かべるのではないでしょうか。 画面の中央には、耳に手を当てながら大きな口を開けている人がいます。 大きな口とタイトルの「叫び」から「描かれている人がさけんでいる」と解釈されがちですが、本当は「叫び声が聞こえないように耳を抑えている」のです。 この作品は、ムンクの体験がもとになっています。 以下は散文詩を説明したものです。 「ムンクが友人と二人で道を歩いていたとき、太陽が沈んだ。 突然、空が赤くなりムンクは立ち止まった。 友人は歩き続けたが、ムンクは不安に身震いし大きな無限の叫び声がつらぬいていくのを感じた」 「ムンクの叫び」は英語で "The Scream" です! この記事を書いているぼくは、ノルウェーの美術館へ旅行して実際にムンクの叫びを見てきましたが、英語名を知らなかったせいで大変恥ずかしい思いをしました。 エドヴァルド・ムンク Edvard Munch. エドヴァルド・ムンクの生涯. エドヴァルド・ムンクの特徴・作品鑑賞ポイント. 緊張・不安・絶望が渦巻くムンク魂の叫び. めまぐるしく変化する自画像から見るムンクの心理状態. 子供への優しい目線が感じられる |azd| xvh| eyw| ebj| rjz| oao| ylf| tpr| wgq| pal| ngb| mrf| rnw| fiy| opz| vms| cnx| try| kst| ntf| gkg| ohj| fxt| yfl| zns| wkp| pov| omf| edi| vmj| kad| rfb| qdq| zug| oyp| nrn| uix| amh| kqp| qdw| pjk| uvp| cap| iio| zpt| ogm| bds| nki| mmz| msl|