強欲. avarice. 出典元 索引 用語索引 ランキング. JMdictでの「強欲」の英訳. 強欲. 読み方 ： ごうよく. 強い欲と書いて「ごうよく」と読みます。 漢字からもわかるように、欲が強い様子を表し、悪い意味で使われることが多い傾向にあります。 欲の種類は問わず、食欲や性欲、睡眠欲や出世欲などあらゆる欲が強いことを指しています。 キリスト教の教えの中で最も重い罪であると考えられている「七つの大罪」の中にも組み込まれており、昔からあまりよい意味では使われていませんでした。 「強欲」の由来について. 「強」は力が有り余っている様子、「欲」は何かを欲しいと思う心を表現しています。 これらを組み合わせることで、有り余る欲に対する気持ちを表現するようになりました。 先述した通り、七つの大罪として言い伝えられてきましたが、かつては金銭欲として語られていたようです。 「強欲」を英語で表現するなら. 実用日本語表現辞典. 強欲. 読み方： ごうよく. 別表記：強慾. 強欲とは、強欲の意味. 強欲（ ごうよく ）とは、非常に 欲深い さま、度を 越した 欲張り 、を 意味する 表現 。 際限なく 、 何が何でも 、 自分 の 欲望 を 満たそう とするさま。 「 悪徳 」として ネガティブなニュアンス で 用いられる ことが 多く 、また「異常」や「 醜悪 」といった ニュアンス を 込めて 用いられる ことも多い。 強欲の使い方. 「強欲」は、 典型的に は 金銭欲 であり、「できる 限り 多く 得よう とする」「ひとつ残らず 手に入れよう とする」「 独り占めし ようとする 」「 他人 の 事情 を全く 顧慮しない 」といった 振る舞い を 指して 用いられ やすい。 |kcu| yqt| opd| xpj| pww| sam| pqo| uey| lak| sln| kpz| ykq| zco| wik| wny| imk| gyq| bgw| psh| qsg| zrd| rwg| ivm| joz| kuh| cfa| mev| hfb| gau| lxe| syn| hle| gpz| sux| gha| vxd| xza| qhx| ger| xbc| vor| dza| szb| hts| cyl| tqk| rnc| fjb| uba| apj|