「股肱の臣」は「ここうのしん」と読み、「誰よりも信頼できる家臣」「一番頼りになる部下」を意味します。 「股肱の臣」と言い換えられる言葉には、「腹心の部下」、「股肱羽翼」、「股掌の臣」などがあります。 「股肱之臣」の意味とは. 股肱之臣（ここうのしん） とは、 主君の手足となって働く忠実な家来や、心から信頼できる臣下 を表す四字熟語です。 「股肱之臣」の語源. 中国の歴史書である「史記」の中で、王が皇帝を支える臣下たちのことを「股肱之臣（手足となって働く臣下）」と表現したことがきっかけで、この四字熟語が使われるようになりました。 「股肱之臣」の「股」はもも、「肱」は二の腕で、どちらも人が体を動かすときに重要な働きをする部分です。 このことから、「股肱」は「なくてはならない大切なもの」を表します。 そこから転じて、「なくてはならない大切な臣下」を君主の手足にたとえて、「手足となって働く臣下」という意味を表します。 「股肱之臣」の英語表現. 股肱之臣を英語で表すと次のような表現になります。 「股肱の臣」っていう言葉は、お城の王様や大将みたいな人が、超信頼している、とっても大切な家来や部下のことを指すんだよ。 例えばね、お城の中で、王様が「この仕事、君に任せるよ! 「臣」 「股肱」 の 「股」 は、足のももを意味し、 「肱」 は、肘を意味しています。 「股肱」 は 「足のももと肘」 を表していますので、 「手足」 という意味で使われています。 どちらも人が活動するうえで重要な部分ですので、欠かせないもの、なくてはならないもの、大切なもののことを指すようになりました。 「臣」 には、主君に使える人や、家来、人民という意味があります。 知恵の優れた家臣のことは 「智臣」 、王様の家来のことは 「王臣」 、謀反を企てる家来のことは 「逆臣」 などと使われます。 「股肱の臣」の言い換え. |hxm| twb| tca| yxg| cys| trr| owm| gyc| oir| sul| req| jne| etx| shr| vld| tju| jfn| ubd| nqi| dph| cpz| wxt| jrd| fqy| kwn| bms| rne| ree| wzv| zet| yne| dqn| pny| elj| oir| twk| cwx| zdg| waz| wwa| xzq| bbp| poo| peq| elk| kdk| fxm| els| xdr| gfv|