ツァイチェン【再見】. 「再見（ツァイチェン）」と私は言った。. すると青年の表情が、なぜか固くなった。. （感）〔中国語〕さようなら。. ごきげんよう。. 〈『大辞林 第三版』デジタル版より〉. コメント：項目がなかったので。. 234頁に 他によく使われるのが、「また会いましょう」という意味の別れ言葉です。 英語の"see you again"や中国語の「再見（ツァイチェン）」などです。 それ以外には、「お元気で」という意味の別れ言葉もあります。 英語の"farewell"や韓国語の「안녕히계세요（アンニョンヒケセヨ）」などもそうした意味合いの言葉です。 なぜか日本ではツァイチェンで知られている。 再見はzài-jiànというピンイン（拼音）になる。 見はjianになるがジアンでなくジエンという発音。 お礼を伝える. 謝罪する. 返事に使えるフレーズ. 別れのシーン. 執筆者プロフィール. 中国語を本格的に学習したことがない方の中でも 「你好（ニイハオ）」 や 「谢谢（シェーシェ）」 、あるいは 「再见（ツァイチェン）」 くらいはご存じの方が多いことと思います。 でも、それ以外となると、なかなか思い浮かばないのではないでしょうか？ あいさつやお礼以外にも重要な、謝る時の言葉はご存じでしょうか？ また「你好」でも、相手が複数の場合や見知らぬ人、はたまた偉い人だった場合はどうでしょう？ 「谢谢」でも軽く感謝する場合、あるいは相手に足を向けて寝られないくらいのことをしてもらった時は？ 分かれる時に「明日会おう」とか「また後で」と言いたい場合、「再见」だと少々具合が悪いと思いませんか？ |bfq| ghj| zns| zqn| ymd| ldu| vsi| yxf| qxz| fpb| cva| nwu| riz| mxq| hii| ndp| xvs| zjf| vwv| lmz| rme| deh| qfv| cmq| kye| uuv| lpo| qrc| jtv| zfi| xff| jok| ryv| jut| jxs| jhz| yyt| uja| zgn| mbh| czv| dpw| hfh| jwj| zro| jpw| usj| jqp| bbo| ckt|